诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄郏景仁郎中》
《寄郏景仁郎中》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[真]韵

早岁交情淡已亲,相逢羁旅白头新。

虽惭管鲍论高谊,欲慕陈雷卜近邻。

客舍每罗门外雀,归来还满甑中尘。

明年相逐东林去,未必鲈鱼驻得人。

(0)
拼音版原文全文
jiájǐngrénlángzhōng
sòng / chénshùn

zǎosuìjiāoqíngdànqīnxiāngféngbáitóuxīn

suīcánguǎnbàolùngāochénléijìnlín

shèměiluóménwàiquèguīláiháimǎnzèngzhōngchén

míngniánxiāngzhúdōnglínwèizhùrén

注释
早岁:年轻时。
羁旅:漂泊在外。
白头新:新添白发。
管鲍:管仲和鲍叔牙,古代贤友。
高谊:深厚的友谊。
陈雷:陈蕃和雷义,汉代贤士。
近邻:邻居好友。
客舍:旅馆。
罗门外雀:门外的麻雀作伴。
甑中尘:满屋灰尘。
明年:来年。
东林:东林寺,隐居之地。
鲈鱼:典故,指思乡之情。
驻得人:留住人才。
翻译
年轻时友情已深厚,如今重逢如旅人白发新生。
虽然自愧不如管仲和鲍叔牙的深情厚谊,但希望能像陈蕃和雷义那样成为邻居好友。
每次出门在外,门外的麻雀常来作伴,回家后满屋灰尘堆积。
来年我将追随他们去东林,但能否留住像鲈鱼那样的人才,尚不可知。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞寄给郏景仁郎中的作品,表达了诗人早年友情深厚,即使岁月流转,两人在旅途相遇时已是白发苍苍。诗人自谦未能达到管仲和鲍叔牙那样的高谊,但也希望能像陈重和雷义那样成为亲近的朋友。他描述了自己在外时家中雀鸟纷飞,归家后炊烟满室的场景,流露出对平淡生活的感慨。最后,诗人表达了希望来年能一同隐居东林的愿望,暗示即使追求如鲈鱼般的隐逸生活,也难以留住人心。整首诗情感真挚,寓含深沉的人生感慨。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

寄龚漕六首·其四

葺得南园过一春,无从再见物华新。

匆匆相别休相忆,已有风流贤主人。

(0)

送津赴绍兴倅八首·其八

人生万事不如归,只恐归来不及时。

汝若能为陶靖节,我身胜到凤凰池。

(0)

败屋有感

甲第巍然数百间,一朝人去顿摧残。

寄言行客休兴叹,但积阴功后代看。

(0)

陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵·其四

朝朝两两下平沙,添得湖中景趣嘉。

碧卵从今生育去,便堪装点作渔家。

(0)

句·其六

燕忙将入夏,蚕暖正眠春。

(0)

赠董无求

董侯湖海俊,短小精悍姿。

梁园固多士,末至独好辞。

相逢要作语,老语竟不奇。

饱知匡鼎来,我曹无说诗。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1