只把南枝作雪看，一般风韵照人寒。
当年儿女还知此，定借君来答谢安。
《何彦清梅诗二绝用韵颇严诸公相率同和·其二》全文
- 注释
- 南枝：南方的树枝，这里可能暗指梅花，因其在冬季开放，有时被比喻为雪。
雪看：将南枝比作雪，形容其洁白无瑕。
风韵：指事物的神韵、风采。
照人寒：形容南枝的风韵给人带来的寒冷感觉，也暗示其清冷孤傲。
当年儿女：指过去的人们，这里的儿女泛指人们。
还知此：知道这种南枝如雪的意象。
定借君：必定会借这南枝的形象来表达某种情感或回应。
答谢安：谢安，东晋名臣，这里可能是借用来象征有品味、懂得欣赏的人。
- 翻译
- 只当作那南枝是雪景一般欣赏
同样清冷的风韵映照着人的肌肤
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《何彦清梅诗二绝用韵颇严诸公相率同和（其二）》。从诗句来看，诗人通过对梅花的描写，表达了自己对朋友的思念之情。
“只把南枝作雪看”一句中，“南枝”指的是梅花，诗人将其比作雪花，这不仅形象地描绘出了梅花的洁白和高雅，也暗示了一种超脱尘世的美感。同时，用“雪”来比喻梅花，也让人联想到寒冷与纯净。
“一般风韵照人寒”这句，通过“一般”表达了诗人对梅花之美的普遍性和高度赞赏，而“风韵”则是指梅花所散发出的清香和高雅的情趣。这里的“照人寒”，既可以理解为梅花的美丽让人感到心灵的凉爽，也可以解读为诗人通过描写梅花来表达自己内心的孤冷。
“当年儿女还知此”一句，诗人提及过去的友情与共鸣。这里的“儿女”，在古代文学中往往用来指代朋友或同辈，诗人通过这一点强调了对旧日朋友的情感记忆。
最后，“定借君来答谢安”表达了诗人的愿望，即希望通过这首诗向昔日的友人们传达自己的思念和问候。这里的“借君”，是指通过诗歌来传递情感，而“答谢安”，则是在表明对朋友平安无事的关心。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人在艺术上的造诣，更重要的是，它以梅花为媒介，寄寓了诗人的怀旧之情与友谊的情感，是一首充满深意和情感的佳作。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
沁园春
叉手者谁，合掌者谁，击拳者谁。
只这些伎俩，人犹错会，无为妙理，孰解操持。
我为诸公，分明举似，老子瞿昙即仲尼。
思今古，有千贤万圣，总是人为。可怜后学无知。
辨是是非非没了期。
况天地与人，一源分判，道儒释子，一理何疑。
见性明心，穷微至命，为佛为仙只在伊。
功成后，但殊途异派，到底同归。