唱第千人俊，从军十部贤。
鸡翘迂赐绶，鹢首赴归船。
别思瑶华岸，怀乡玉脍天。
不妨宾弁侧，新曲遍鹍弦。
《送睦州柳从事》全文
- 拼音版原文全文
送 睦 州 柳 从 事 宋 /宋 祁 唱 第 千 人 俊 ，从 军 十 部 贤 。鸡 翘 迂 赐 绶 ，鹢 首 赴 归 船 。别 思 瑶 华 岸 ，怀 乡 玉 脍 天 。不 防 宾 弁 侧 ，新 曲 遍 鹍 弦 。
- 翻译
- 万人中选出的才俊，十部之中出类拔萃的将领。
因功受赏，佩戴着高贵的绶带，踏上归乡的船只。
离别之情如瑶池之畔，思念故乡如同品尝天上的鱼脍。
不妨在宴席上，让宾客们倾听新曲，乐声在鹍弦上回荡。
- 注释
- 唱第：选拔。
千人：万人。
俊：才俊。
从军：参军。
十部：军队编制单位。
贤：优秀。
鸡翘：比喻显赫的地位或成就。
迂赐：受赐予。
绶：古代官员的佩带物。
鹢首：比喻船头。
别思：离别之情。
瑶华：美玉，比喻美好的地方或事物。
岸：岸边。
玉脍：珍贵的鱼片。
不妨：何妨，不妨碍。
宾弁：宾客和官员。
侧：旁边。
新曲：新的音乐作品。
鹍弦：古瑟的一种弦，泛指乐器。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将要离去的友人，可能是因公务或征战而别离的情景。开篇“唱第千人俊，从军十部贤”表达了对其才能和英俊外貌的赞美，同时也反映出这位朋友在众多人中脱颖而出的才华和勇敢。
接着，“鸡翘迂赐绶，鹢首赴归船”则写出了送别的情景。鸡翘可能是指清晨时分，友人已被赐予了丝帛作为礼物，而自己则要踏上归途的船只。这两句生动地描绘了离别之际的心情和场景。
“别思瑶华岸，怀乡玉脍天”表达了对美好事物的留恋以及对故土的深切怀念。这里的瑶华岸可能是指美丽的地方，而玉脍天则是形容心中所怀想的家乡之美。
最后，“不妨宾弁侧，新曲遍鹍弦”显示了诗人在送别时仍旧保持着乐观的心态，希望友人不要因离别而感到烦恼，而自己则创作新的歌曲来抒发情感。这里的“宾弁”可能是指朋友的座位，而“新曲遍鹍弦”则表达了诗人的艺术才华和对友谊的情感寄托。
整首诗通过送别的情景，展现了深厚的情谊和对美好事物的留恋，同时也体现出了诗人自己在面对离别时所保持的情怀和艺术态度。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
宛转歌
七夕天河白露明，八月涛水秋风惊。
楼中恒闻哀响曲，塘上复有辛苦行。
不解何意悲秋气，直置无秋悲自生。
不怨前阶促织鸣，偏愁别路捣衣声。
别燕差池自有返，离蝉寂寞讵含情。
云聚怀情四望台，月冷相思九重观。
欲题芍药诗不成，来采芙蓉花已散。
金樽送曲韩娥起，玉柱调弦楚妃叹。
翠眉结恨不复开，宝鬓迎秋度前乱。
湘妃拭泪洒贞筠，筴药浣衣何处人。
步步香飞金薄履，盈盈扇掩珊瑚唇。
已言采桑期陌上，复能解佩就江滨。
竞入华堂要花枕，争开羽帐奉华茵。
不惜独眠前下钓，欲许便作后来薪。
后来瞑瞑同玉床，可怜颜色无比方。
谁能巧笑特窥井，乍取新声学绕梁。
宿处留娇堕黄珥，镜前含笑弄明珰。
菤葹摘心心不尽，茱萸折叶叶更芳。
已闻能歌洞箫赋，讵是故爱邯郸倡。
《宛转歌》【南北朝·江总】七夕天河白露明，八月涛水秋风惊。楼中恒闻哀响曲，塘上复有辛苦行。不解何意悲秋气，直置无秋悲自生。不怨前阶促织鸣，偏愁别路捣衣声。别燕差池自有返，离蝉寂寞讵含情。云聚怀情四望台，月冷相思九重观。欲题芍药诗不成，来采芙蓉花已散。金樽送曲韩娥起，玉柱调弦楚妃叹。翠眉结恨不复开，宝鬓迎秋度前乱。湘妃拭泪洒贞筠，筴药浣衣何处人。步步香飞金薄履，盈盈扇掩珊瑚唇。已言采桑期陌上，复能解佩就江滨。竞入华堂要花枕，争开羽帐奉华茵。不惜独眠前下钓，欲许便作后来薪。后来瞑瞑同玉床，可怜颜色无比方。谁能巧笑特窥井，乍取新声学绕梁。宿处留娇堕黄珥，镜前含笑弄明珰。菤葹摘心心不尽，茱萸折叶叶更芳。已闻能歌洞箫赋，讵是故爱邯郸倡。
https://www.fglrt.com/shici/GKlvhKPb.html
周宗庙歌十二首·其九皇夏
若水逢降君，穷桑属惟政。
不哉驭帝箓，郁矣当天命。
方定五云官，先齐八风令。
文昌气似珠，太史河如镜。
南宫学已开，东观书还聚。
文辞金石韵，毫翰风飙竖。
清室桂冯冯，齐房芝诩诩。
宁思玉管笛，空见灵衣舞。