故旧相逢三两家，爱君兄弟有声华。
文辉锦綵珠垂露，逸兴江天绮散霞。
美玉自矜频献璞，真金难与细披沙。
终须撰取新诗品，更比芙蓉出水花。
《赠窦五判官》全文
- 拼音版原文全文
赠 窦 五 判 官 唐 /韦 渠 牟 故 旧 相 逢 三 两 家 ，爱 君 兄 弟 有 声 华 。文 辉 锦 彩 珠 垂 露 ，逸 兴 江 天 绮 散 霞 。美 玉 自 矜 频 献 璞 ，真 金 难 与 细 披 沙 。终 须 撰 取 新 诗 品 ，更 比 芙 蓉 出 水 花 。
- 注释
- 故旧：老朋友。
相逢：相遇。
三两家：形容人数不多。
文辉：文采光辉。
锦綵：华丽的色彩。
珠垂露：形容文字优美如珍珠般的露珠。
逸兴：超逸的兴致。
江天：广阔的江面和天空。
绮散霞：比喻才华如同绮丽的晚霞。
美玉：比喻优秀的人才。
自矜：自我夸耀。
献璞：展示未经雕琢的美玉，比喻展现才华。
真金：比喻真正有价值的人。
难与细披沙：难以在沙中辨识出真正的金子，意指不易被发现。
终须：终究需要。
撰取：编写。
新诗品：新的诗歌选集或评价标准。
更比：更加比得上。
芙蓉出水花：芙蓉花出水，比喻清新脱俗的美丽。
- 翻译
- 老朋友相遇只两三家，敬爱你兄弟俩名声显赫。
文采斐然如锦绣般灿烂，才情横溢如同江天的绮丽晚霞。
美玉自夸常常展示其天然之美，真正的黄金难以与沙砾分辨。
终究要编写新的诗歌品鉴，你的诗才更像出水的芙蓉花。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦渠牟的作品，名为《赠窦五判官》。从诗中可以看出，诗人通过对友人家庭和品德的赞美，表达了自己的喜悦之情和深厚的情谊。
“故旧相逢三两家”表明这是诗人与老朋友重逢时的心情，这些老朋友不仅是同窗，更是志趣相投的人。"爱君兄弟有声华"则进一步描绘了这份友谊之美，"声华"指的是兄弟之间的和睦与光彩。
接下来的“文辉锦綵珠垂露，逸兴江天绮散霞”用富丽的词藻形容朋友家的繁华景象。"文辉"意味着文化艺术的光辉，而"锦綵珠垂露"则是对其家中珍宝的描写；"逸兴"表达了诗人心中的喜悦之情，"江天绮散霞"则形容了一种超凡脱俗的境界。
"美玉自矜频献璞，真金难与细披沙"这两句强调了朋友家中的珍贵物品和他们高洁的人格。"美玉"和"真金"象征着纯正无暇的品质，而"自矜"和"难与"则表明这些珍宝不轻易示人。
最后，“终须撰取新诗品，更比芙蓉出水花”诗人表示要为这份美好的事物写下新的诗篇，以赞美之。这两句不仅展现了诗人的文学才华，也增添了一种超越常规的艺术追求。"更比芙蓉出水花"中的"芙蓉"象征着高洁脱俗，表明诗人希望自己的作品能够像这珍贵的花朵一样，在文学的世界中脱颖而出。
整首诗通过对朋友家和品德的赞美，以及对艺术创作的渴望，展现了诗人深厚的情谊和高远的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵富季申著作对雪
瓮中冻蚁欲浮白，主人醉呼嗔恶客。
到床不省雪作魔，半夜扶头惊晓色。
因风初爱横斜好，侵户更怜飘洒密。
为梅洗妆却铅粉，与竹护萌封茧栗。
瀛州有士漫为郎，要看诸郎上槐棘。
不妨病骨倚故絮，且忍饥肠待新麦。
君今笔阵独横扫，冷屋无人夜鸣镝。
快雪快晴吾弗忧，君诗自有回天力。
同舍弟泛舟西湖登昼锦堂步至紫翠亭望懒堂景物怀故龙舒先生
城中十顷湖，云水相演漾。
春风破冰谷，拍岸新流涨。
平铺鸭头绿，澹沲葡萄酿。
朱甍媚孤屿，梵宇丽相向。
万瓦生清晖，千花联锦帐。
晨曦照炯炯，芳气浮泱泱。
日暮姿态妍，烟霞渺空旷。
谁将水仙镜，聊借诗人仗。
卧护五羊城，追怀老诗将。
微吟示清野，鏖战得闲放。
变化无端倪，虚无落名状。
坐令湖上景，胜绝神宇王。
当时经行地，藻丽随屦杖。
斯人今则亡，物色亦摧丧。
它年牛马走，曾拜丈人行。
尘埃久漂泊，岁月成漫浪。问讯懒堂居，