扰扰都城晓四开，不关名利也尘埃。
千门甲第身遥入，万里铭旌死后来。
洛水暮烟横莽苍，邙山秋日露崔嵬。
须知此事堪为镜，莫遣黄金漫作堆。
《洛阳感寓》全文
- 拼音版原文全文
洛 阳 感 寓 唐 /张 祜 扰 扰 都 城 晓 四 开 ，不 关 名 利 也 尘 埃 。千 门 甲 第 身 遥 入 ，万 里 铭 旌 死 后 来 。洛 水 暮 烟 横 莽 苍 ，邙 山 秋 日 露 崔 嵬 。须 知 此 事 堪 为 镜 ，莫 遣 黄 金 漫 作 堆 。
- 注释
- 扰扰：喧闹繁忙。
都城：古代大城市。
晓四开：清晨四时。
名利：名声和利益。
尘埃：尘土。
千门甲第：众多豪门府邸。
身遥入：身在远方。
万里铭旌：死后留下的荣誉标志。
死后来：死后。
洛水：古代河流名，洛阳附近。
暮烟：傍晚的烟雾。
莽苍：广阔无垠。
邙山：洛阳北面的山脉。
崔嵬：高大险峻。
此事：指代前面的经历或教训。
堪为镜：值得作为镜子反思。
莫遣：不要让。
黄金漫作堆：财富随意堆积。
- 翻译
- 清晨的都城忙碌喧嚣，无关名利只是尘土飞扬。
身处千里之外的豪宅，身后只留下身后铭旌的荣耀。
洛水傍晚的烟雾弥漫苍茫，邙山秋日夕阳下显得巍峨壮丽。
要知道，这一切都值得以史为鉴，不要让财富随意堆积如山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在洛阳城中清晨的景象和心境。开篇“扰扰都城晓四开，不关名利也尘埃”表达了诗人对功名利禄淡然的态度，虽身处繁华都市，但对于世俗的喧嚣与追求保持着超然的心态。
接下来，“千门甲第身遥入，万里铭旌死后来”则描绘了一种物是人非的场景。千家富贵之家的宅邸虽宏伟壮丽，但主人或许已经离世，留下的是空壳和过往的荣耀。
“洛水暮烟横莽苍，邙山秋日露崔嵬”中，诗人通过对自然景色的描绘，展现了自己内心的感慨。洛水的暮色、邙山的秋意，都透露出一种淡远和超脱。
最后，“须知此事堪为镜，莫遣黄金漫作堆”则是诗人对世人的告诫，提醒人们应当以历史和现实作为镜鉴，从中领悟真理，而不应沉迷于物质财富的积累。
整首诗通过对洛阳城景色的描写和个人情感的抒发，表达了诗人超脱世俗、追求精神境界的思想。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
次温伯用林公正刘庆充倡和韵
前山后山梅子雨，屯云日夜相吞吐。
长林绝壑望不到，时有樵归说逢虎。
奔溪朝来忽怒涨，夹岸柳梢馀尺许。
屋头未放浓岚散，苦忆清风汎琼宇。
客行落此乱山中，但欲寻人诉羁旅。
比邻邂逅得清士，眉宇津津佳笑语。
杯行起舞出新句，我气已衰聊复鼓。
明年与君杭太湖，扁舟踏浪不踏土。
沉沉玉柱閟仙扃，矫矫虹梁浮水府。
目力无穷天不尽，却笑向来谁缚汝。
池州九日用杜牧之齐山韵
年年佳节歌式微，秋浦片帆还欲飞。
万里蜀魂思远道，九歌楚调送将归。
杯中山影分秋色，木末江光借夕晖。
细撚黄花一枝尽，霏霏金屑满征衣。