过雨芰荷乱，繁阴竹树多。
雏声知鸟哺，萍动见鱼过。
细径饶苔藓，阴墙引薜萝。
角巾从倒侧，疏懒欲如何。
《夏日十二首·其一》全文
- 翻译
- 雨后菱叶荷花纷乱，竹林树木浓荫重重。
听见雏鸟叫声知是喂食，浮萍摇动可见鱼儿游过。
小路布满青苔藓，阴暗的墙壁引来藤萝攀爬。
头戴角巾随性而躺，懒散无为我心所向。
- 注释
- 过雨：雨后。
芰荷：菱叶荷花。
繁阴：浓荫。
竹树：竹林树木。
雏声：雏鸟叫声。
鸟哺：喂食。
萍动：浮萍摇动。
鱼过：鱼儿游过。
细径：小路。
饶：布满。
苔藓：青苔藓。
阴墙：阴暗的墙壁。
引：引来。
薜萝：藤萝。
角巾：头戴角巾。
倒侧：随性而躺。
疏懒：懒散。
如何：我心所向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日景象，充满了生命力和诗意。开篇“过雨芰荷乱”，即设定了一个雨后湿润、植物繁茂的环境，"芰"是一种水生的草本植物，而"荷"则是大家熟知的荷花，这里它们交织在一起，形成了一片生机勃勃的景致。紧接着“繁阴竹树多”，进一步强化了这种密集而丰富的自然氛围。
诗人通过“雏声知鸟哺”和“萍动见鱼过”，展现了对细微声音和微小运动的观察，这不仅展示了作者敏锐的感官体验，也让读者能够贴近自然，感受到其中的生灵活力。
下片“细径饶苔藓”描绘出一条被苔藓覆盖的小路，这种景象常见于幽静的山谷之中，给人以深邃和宁静的感觉。而“阴墙引薜萝”，则是通过攀缘植物薜萝沿着墙壁生长的画面，来突出阴凉墙面的存在感。
最后两句“角巾从倒侧，疏懒欲如何”中的“角巾”可能指的是诗人头戴的简便帽子，“从倒侧”则是说在这种环境中，即使是简单的休息，也显得那么舒缓而自然。末尾的“疏懒欲如何”，表达了一种对周围环境既有所感受又不强求具体行动的心态，似乎是在询问或者反思自己在这样的环境中应该怎样放松心情。
整首诗通过对夏日景物的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和内心世界的宁静与和谐。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
早春汪若水宋寿谷见过
云起松洋路，吾庐蹴水开。
故人嫌俗缚，双骑出城来。
春昼散微雨，邻家多早梅。
弹琴徵古调，何处可登台。
勉子
夏日林间风，汝父心樊笼。
冬寒一炉火，严凝我独坐。
汝父为官逋，四海镇区区。
别汝始经年，汝父鬓皤然。
岁寒霜雪落，此景谁能觉。
近闻汝知音，两补未入学。
亲戚无常心，以此加轻薄。
兄姊暗攒眉，父母非惊愕。
知汝负天才，误失不为错。
远远报汝知，旅怀保安乐。
经史多贯串，德业加磨琢。
交友用慎择，出处当执卓。
京国繁华地，人心险丘壑。
切切遵予言，勿为外物铄。
文行天所祐，仙桂在掌握。
衣锦归故乡，双亲乃欢跃。
- 诗词赏析