诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《甲戌除夕》
《甲戌除夕》全文
宋 / 方翥   形式: 七言绝句  押[阳]韵

儿女欢喜罗酒浆,夜深笑语火炉傍。

如何去岁听风雪,身在江南梦故乡。

(0)
注释
儿女:家庭成员,尤指子女。
欢喜:高兴,快乐。
罗酒浆:备办酒水,热情款待。
夜深:深夜时分。
笑语:欢笑声语。
火炉傍:炉火旁边。
去岁:去年。
听风雪:聆听风雪声,可能象征艰难困苦。
身在:目前所在的地方。
江南:中国南方地区,这里泛指异地。
梦故乡:在梦中回到故乡。
翻译
家中的孩子们和女眷们兴高采烈地准备美酒,深夜里围坐在炉火旁谈笑。
回想起去年聆听风雪的声音,尽管身处江南,心中却常梦回故乡。
鉴赏

这首诗描绘了一个温馨的家庭场景,通过对比现实与回忆,表达了诗人对远方故乡的深切思念。开篇“儿女欢喜罗酒浆”展现了一幅家人团聚、欢乐共度佳节的情景,"夜深笑语火炉傍"则强调了这种温馨气氛在夜晚得以延续。

然而,从第三句开始,“如何去岁听风雪”诗人突然转向对过去岁月的追忆和感慨,表达了对逝去时光的无奈。最后一句“身在江南梦故乡”,则透露出诗人虽然身体处于繁华的江南,却心系远方的故土。这里的“梦”字,更显得思念之深切。

总体来说,这首诗通过对现实与回忆、欢乐与孤独的对比,表达了诗人复杂的情感和对家乡深厚的感情,是一首情调丰富、意境幽深的诗作。

作者介绍

方翥
朝代:宋

宋兴化军莆田人,字次云。方元寀孙。六岁而孤,读书甚勤,过目即能贯通。高宗绍兴八年进士。调闽清县尉,赴任未逾年即归。尽读从兄方略万卷楼藏书,凡三十年。有司奏闻,得旨召对,除秘书省正字。
猜你喜欢

九悯九首·其八

旧田不粒犹征逋。新田为渊租未除。

农来为兵强执殳。强执殳,绝钱镈。国无农,其何国。

(0)

骊山怀古悼周幽也

不见山头再举烽,断霞遥映夕阳红。

申亡已兆东迁祸,奚啻妖姬一笑中。

(0)

春寒·其一

一片阴云翳碧空,娇莺无语怯东风。

杏桃花近清明节,犹自缄春不放红。

(0)

题温日观蒲萄

钵龙吞墨上云烟,幻出骊珠颗颗圆。

今日空庭留色相,一枝凉影月当天。

(0)

席上音乐杂咏十首·其十拍板

细看番绰谱,应悟耳通心。

将谓非丝竹,翻能统八音。

(0)

咏雪次杨应宁宪副韵·其二

冒雪多劳勚,乘危亦苦辛。

相逢如借问,不是探梅人。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1