高溪却泻低溪水，溪里分明见白沙。
夜来山上暴风雨，溪口流出红桃花。
《过三十六洞·其三》全文
- 翻译
- 高处的溪水倒流回低处，清澈见底，能看见溪里的白沙。
夜晚山间突然狂风暴雨，溪口处竟流淌出红色的桃花瓣。
- 注释
- 高溪：指地势较高的溪流。
却泻：倒流。
低溪水：地势较低的溪流。
分明：清晰可见。
白沙：白色的沙粒。
夜来：在夜晚。
山上：山中。
暴风雨：猛烈的风雨。
溪口：溪流的出口。
红桃花：被雨水打湿的红色桃花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山溪景象。"高溪却泻低溪水"，形象地写出山间溪流从高处向下流淌，仿佛在讲述着自然界的循环往复。"溪里分明见白沙"，进一步描绘了溪水清澈，沙粒可见，给人以宁静而清澈的感受。
后两句"夜来山上暴风雨，溪口流出红桃花"则转而描绘了夜晚山中突发的风雨，带来意外的惊喜。风雨过后，溪水中竟然漂浮着红桃花瓣，这不仅展示了大自然的变幻莫测，也暗示了春天的到来和生命的顽强。
整首诗通过对比和转折，展现出山水之间的生动变化，富有动态美，同时也寓含了诗人对自然的敬畏和对生活的感慨。郑獬的这首《过三十六洞(其三)》以简洁的语言，描绘出一幅富有诗意的画面，体现了宋诗的清新与自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析