卖药锦城中，烧丹雪山麓。
石窦取鹅管，玉床收箭镞。
紫云晨覆鼎，白虹夜穿屋。
鬼神严厉守，沆瀣勤沐浴。
此士真可人，高简遗世俗。
江头十年别，颜色炯在目。
使来每寄声，喜我淡无欲。
灵剂何必多，分饷一黍足。
《寄成都籧道人》全文
- 拼音版原文全文
寄 成 都 籧 道 人 宋 /陆 游 卖 药 锦 城 中 ，烧 丹 雪 山 麓 。石 窦 取 鹅 管 ，玉 床 收 箭 镞 。紫 云 晨 覆 鼎 ，白 虹 夜 穿 屋 。鬼 神 严 厉 守 ，沆 瀣 勤 沐 浴 。此 士 真 可 人 ，高 简 遗 世 俗 ，江 头 十 年 别 ，颜 色 尚 在 目 。使 来 每 寄 声 ，喜 我 淡 无 欲 。灵 剂 何 必 多 ，分 饷 一 黍 足 。
- 注释
- 卖药：售卖草药。
锦城：锦官城。
烧丹：炼制丹药。
雪山麓：雪山脚下。
石窦：石缝。
鹅管：比喻汲取药液的细长管道。
玉床：珍贵的药器。
箭镞：比喻药材尖锐的部分。
紫云：象征祥瑞的紫色云气。
鼎：炼丹的器具。
白虹：白色的虹霓。
屋：房屋。
鬼神严厉守：神秘力量的严格看守。
沆瀣：道教术语，指天地间的自然精华。
世俗：世俗之人。
炯在目：清晰可见。
淡无欲：淡泊无欲的心态。
灵剂：灵验的药剂。
分饷：分赠。
一黍足：一粒黍米就足够了。
足：足够。
- 翻译
- 在锦城中售卖草药，雪山脚下炼制丹药。
从石缝汲取药液如鹅管，用玉床收集箭头般的药材。
清晨紫云笼罩炼丹鼎，夜晚白虹穿透屋檐。
鬼神严加守护，修炼者勤于修炼洗涤身心。
这位士人真令人敬佩，超凡脱俗，远离尘世纷扰。
江边分别已十年，他的容颜依旧鲜明。
他每次派人来都传达问候，欣喜我淡泊无欲。
灵丹妙药不必太多，只需分赠一粒黍米就足够了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《寄成都籧道人》，通过对籧道人在成都卖药炼丹的生动描绘，展现了道人超凡脱俗的生活方式和高尚品格。诗人赞美道人清晨紫云缭绕炼丹，夜晚白虹穿屋的神秘场景，强调了道人对修炼的严谨态度和对自然界的敬畏。同时，诗人也赞赏道人的淡泊名利，即使十年未见，道人的形象仍然清晰如昔，每次使者来访都会传达他的问候，表示对诗人淡泊无欲生活的欣赏。最后，诗人认为道人的灵丹妙药并不在于数量，哪怕是一点点分享，也能带来心灵的满足。整首诗寓含了诗人对道人清高人格的敬仰和对超然生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夏云峰.初秋有作
露华清。天气爽、新秋已觉凉生。
朱户小窗，坐来低按秦筝。
几多妖艳，都总是、白雪馀声。
那更、玉肌肤韵胜，体段轻盈。
照人双眼偏明，况周郎、自来多病多情。
把酒为伊，再三著意须听。
销魂无语，一任侧耳与心倾。
是我不卿卿，更有谁可卿卿。
送黄彦达归建安
漳滨读书夜复日，十七年间驹过隙。
相逢忽认语音存，面皱髯张都不识。
岁晚悬鹑百结穿，坐寒我亦无青毡。
少时意气今何似，对此犹能吸百川。
北风草木伤迟暮，秀岭长松色如故。
须知忧道不忧贫，莫厌儒冠羡纨裤。
坐悲四海方横流，长剑未试心未休。
寄语幔亭云外客，他年终约紫霄游。