越绝江东第一州，邦人相庆得贤侯。
已知和气先春到，伫听欢谣混海流。
去醉湖山无贺老，坐吟风月揖浮丘。
此行定奉丁宁诏，更老归来侍冕旒。
《送程给事知越州》全文
- 注释
- 越绝：越过。
江东：长江以东。
第一州：最大州。
邦人：百姓。
贤侯：贤明的太守。
和气：温暖的气氛。
先春到：早于春天到来。
伫听：期待倾听。
欢谣：百姓的歌谣。
混海流：如海浪般流淌。
去醉：离开醉翁。
贺老：贺知章（唐代诗人）。
坐吟：坐着吟诗。
浮丘：古代传说中的仙人。
丁宁诏：皇帝的郑重叮嘱。
归来：返回。
侍冕旒：侍奉君王。
- 翻译
- 越过长江以东的第一大州，百姓们欣喜迎来贤明的太守。
他已预知和煦的春意先期而至，期待听到百姓的欢歌如海浪般流淌。
离开时无需向贺知章那样的醉翁道别，只在月下风前向仙人浮丘致意。
此行必会接到皇帝的郑重叮嘱，年迈后再归，将侍奉君王左右。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贤能的官员赴任越州，受到百姓庆贺的情景。开篇“越绝江东第一州”即点出了越州的地理位置和其重要性，“邦人相庆得贤侯”表明新任官员深受民众爱戴。
随后“已知和气先春到，伫听欢谣混海流”写出了诗人对这位贤侯所带来和煦气氛的期待，以及对其治下百姓快乐生活的美好预期。这里的“和气”暗示了官员的德行，而“欢谣”则反映出民心所向。
第三句“去醉湖山无贺老，坐吟风月揖浮丘”中，“去醉湖山”可能是指诗人对这位新任官员的祝愿，即希望他能在美好的自然环境中忘却烦恼。后半句则形象地表达了诗人自己在风月中吟咏，心旷神怡的情景。
最后两句“此行定奉丁宁诏，更老归来侍冕旒”显示出诗人对这次任职的重视，以及对未来能再次见证贤侯政绩的期待。这里的“更老”可能是指时间的流逝，或许也隐含着诗人希望自己能长寿，以便继续见证和记录这些美好时刻。
整首诗通过对自然景色的描绘和对官员德行的赞美，展现了一个理想中的政治局面，表达了诗人对于良政的向往和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
友筠轩
屏居寡交好，修篁结同心。
知君慕高节，永言矢断金。
匪徒鸾凤栖，时作蛟龙吟。
泛色凝华觞，流响谐素琴。
挥毫永清昼，翛翛回夕阴。
为君递凉飙，悠悠涤烦襟。
大夫屡枉驾，学士宜幽寻。
三益诚若斯，五君奚足钦。
拜新月慢
嫩柳成阴，乱红飘砌，莫自登高临远。
独立雕栏，问梁间双燕。
向何处，特地、窥他画阁残梦，又误几番春浅。
风雨凄凄，定蛾眉难展。记当时、薄醉桃花面。
甚而今、暗里春光换。约得杜宇声声，奈南来无雁。
正天涯、旅客愁中见。沉烟袅、一一回文篆。
渐瘦却、镜里朱颜，待归来教看。
洞仙歌.梦女伴
月昏灯晕，向鸳鸯衾底。行尽江南数千里。
见绿窗、女伴笑靥迎人，低宝髻，斜倚瓶花小儿。
问羁人邸舍，风雨钟残，可忆吴门旧烟水。
侬道九回肠、夜夜乡关，幸画舫、今朝归矣。
正红袂、分花喜还疑，怕者度、相逢又成梦裹。