诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题云际寺》
《题云际寺》全文
唐 / 李洞   形式: 五言律诗  押[侵]韵

开门风雪顶,上彻困飞禽。

猿戏青冥里,人行紫阁阴。

腊泉冰下出,夜磬月中寻。

尽欲居岩室,如何不住心。

(0)
拼音版原文全文
yún
táng / dòng

kāiménfēngxuědǐngshàngchèkùnfēiqín

yuánqīngmíngrénxíngyīn

quánbīngxiàchūqìngyuèzhōngxún

jìnyánshìzhùxīn

翻译
开门迎接风雪扑面,直上山巅困倦的飞鸟可见。
猿猴在青天中嬉戏,人们行走在紫色楼阁的阴影之下。
寒冬腊月,泉水下的冰层下涌出清泉,夜晚我在月光下寻找打坐的磬声。
我渴望居住在山岩的居室,但又如何能抑制住内心的纷扰。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的冬日景象。"开门风雪顶,上彻困飞禽"两句,写出了诗人推门而出的情景,寒风凛凛,雪花纷飞,把飞鸟都困住了,显得天地间一片苍白。"猿戏青冥里,人行紫阁阴"接着描绘了一幅猿猴在青冥之中(可能指山的深处或云雾缭绕之处)嬉戏,而诗人则行走在紫色宫阙的阴凉处。这里的“紫阁”很可能是对寺院的美化称呼,"猿戏"和"人行"形成鲜明对比,既有生动活泼的一面,也有沉静幽深的一面。

接下来的"腊泉冰下出,夜磬月中寻"两句,则写出了诗人在严寒的冬日里,还要跋涉于冰封的泉水之下,甚至在夜晚借着月光去寻找某种东西。这里的“腊”通常指年末,即冬天,“磬”则是古代的一种打击乐器,也可能指石头,这里可能暗示诗人在夜晚静谧中寻求心灵的平静。

最后,"尽欲居岩室,如何不住心"表达了诗人内心的渴望和困惑。他想要长久地居住在山中的岩石之室中,但又感到心神不定,难以安宁。这反映出诗人对世俗生活的厌倦,以及对于精神寄托的深切向往。

总体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻抒写,展现了诗人对幽静生活的向往以及内心的矛盾与挣扎。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

野眺·其一

道是东风不世情,树头吹得叶冥冥。

凭栏一笑斜阳里,贪看春山如许青。

(0)

咏梅五十首呈史尚书·其四十四

不随桃李待春回,不待商量细细开。

要识此花奇绝处,月明溪影乱毰毸。

(0)

咏梅五十首呈史尚书·其七

曳履来登千仞峰,路分溪石夹烟丛。

晚香消歇无寻处,尽在疏枝冷蕊中。

(0)

舟中书事

南昌城郭枕江烟,一苇鸣桹下渺然。

惊起暮天沙上雁,背人飞过北山前。

(0)

偈颂一百零四首·其八十七

庭院春深,和风翠阴。桃花簇锦,柳线摇金。

无眼灵云徒说悟,一生埋没祖师心。

(0)

偈颂一百零四首·其四

丈夫膝下有黄金,争肯与他人作礼。

须弥灯王,脚头脚底。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1