螮蝀无晴雨，横空不计年。
长身欺浪渺，钜力厌风颠。
怀古方闻笛，题诗且住船。
飞鸣中夜雁，何处得洲眠。
《夜泊垂虹》全文
- 拼音版原文全文
夜 泊 垂 虹 宋 /孙 嵩 螮 蝀 无 晴 雨 ，横 空 不 计 年 。长 身 欺 浪 渺 ，钜 力 厌 风 颠 。怀 古 方 闻 笛 ，题 诗 且 住 船 。飞 鸣 中 夜 雁 ，何 处 得 洲 眠 。
- 翻译
- 彩虹无论晴雨，横跨天空不知年。
身躯长大的它，傲视波涛渺小，力量巨大厌恶风的狂颠。
怀古情怀中听见笛声，题诗之际暂且停船。
夜晚飞行的大雁鸣叫，何处才能找到栖息的洲岸？
- 注释
- 螮蝀：虹，这里指彩虹。
晴雨：晴天和雨天。
横空：横跨天空。
长身：形容身躯修长。
浪渺：形容波涛渺小。
钜力：巨大的力量。
风颠：风的狂乱。
怀古：怀念古代。
笛：笛子，古代乐器。
题诗：写诗。
飞鸣：飞翔时的鸣叫。
中夜：半夜。
雁：大雁。
洲眠：在洲上栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象，诗人在船上停泊，聆听古笛之声，心中充满对往昔岁月的怀念。螮蝀即是牛虻，一种水生动物，它们在没有风雨的夜晚自由地横行于空中，不受时间的束缚。这一景象传达出一种超脱世俗、悠然自得的情境。
“长身欺浪渺，钜力厌风颠”中的“长身”指的是船只，它在波涛之中似乎被水流玩弄着，却又不为之所动，这体现了诗人内心的坚定与平静。同时，“钜力厌风颠”则强调了诗人对于自然界某些不可预测力量的敬畏。
“怀古方闻笛，题诗且住船”表达了诗人在夜晚听到了传统的笛子声响，引发他对过去的深切怀念，并且他停下舟船，用诗歌来记录这份情感和此刻的心境。
最后，“飞鸣中夜雁，何处得洲眠”则描绘了一幅更为寂寥的画面。夜半时分，远方传来了大雁的叫声，让人想起了它们在无尽的天空之下寻找着栖息之地。这不仅是对自然界生命活动的一种描写，也象征着诗人内心对于安稳港湾的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬成少尹骆谷行见呈
闻君行路难，惆怅临长衢。
岂不惮险艰，王程剩相拘。
忆昨蓬莱宫，新授刺史符。
明主仍赐衣，价直千万馀。
何幸承命日，得与夫子俱。
携手出华省，连镳赴长途。
五马当路嘶，按节投蜀都。
千崖信萦折，一径何盘纡。
层冰滑征轮，密竹碍隼旟。
深林迷昏旦，栈道凌空虚。
飞雪缩马毛，烈风擘我肤。
峰攒望天小，亭午见日初。
夜宿月近人，朝行云满车。
泉浇石罅坼，火入松心枯。
亚尹同心者，风流贤大夫。
荣禄上及亲，之官随板舆。
高价振台阁，清词出应徐。
成都春酒香，且用俸钱沽。
浮名何足道，海上堪乘桴。
酬乐天雪中见寄
知君夜听风萧索，晓望林亭雪半糊。
撼落不教封柳眼，埽来偏尽附梅株。
敲扶密竹枝犹亚，煦暖寒禽气渐苏。
坐觉湖声迷远浪，回惊云路在长途。
钱塘湖上蘋先合，梳洗楼前粉暗铺。
石立玉童披鹤氅，台施瑶席换龙须。
满空飞舞应为瑞，寡和高歌只自娱。
莫遣拥帘伤思妇，且将盈尺慰农夫。
称觞彼此情何异，对景东西事有殊。
镜水绕山山尽白，琉璃云母世间无。