珠弹繁华子，金羁游侠人。
酒酣白日暮，走马入红尘。
《同储十二洛阳道中作》全文
- 拼音版原文全文
同 储 十 二 洛 阳 道 中 作 唐 /孟 浩 然 珠 弹 繁 华 子 ，金 羁 游 侠 人 。酒 酣 白 日 暮 ，走 马 入 红 尘 。
- 注释
- 珠弹：比喻珍贵或华丽的事物。
繁华子：富贵人家的子弟。
金羁：装饰华丽的马笼头，象征身份显赫。
游侠人：四处游历、行侠仗义的人。
酒酣：喝得很畅快，酒意正浓。
白日暮：白天即将结束，傍晚时分。
走马：骑马疾驰。
红尘：指世俗社会，繁华之地。
- 翻译
- 珍珠般的弹丸，瞄准着繁华的贵公子们
他们身披黄金马具，是游走江湖的豪侠
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市中的景象，"珠弹繁华子"和"金羁游侠人"分别从视觉和听觉上勾勒出当时的热闹场面。"酒酣白日暮"则透露出诗人在日落时分饮酒畅怀的情景，而"走马入红尘"则显示了诗人骑马进入繁华都市的决心或无奈。
从这几句话中，可以感受到诗人对洛阳城中繁华生活的描绘，同时也透露出了诗人自己在这种环境中的情感体验。整首诗通过对比鲜明的意象，展现了古代都市生活的多彩与诗人的内心世界。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
山园杂咏
祠禄留人未挂冠，山园三亩著身宽。
百年竟向愁边老，万事元输静处看。
花径糁红供晚醉，月天生晕作春寒。
汗青事业都忘尽，时赖吾儿举话端。
题史院壁
命薄谋常拙，年衰力转微。
鷁飞元合退，羝乳偶成归。
汗简惭靡日，流麈怯染衣。
无端霜夜月，应照旧苔矶。