根盘蛟蜃路藤萝，四面无尘辍棹过。
得似吾师始惆怅，眼前终日有风波。
《金山僧院》全文
- 拼音版原文全文
金 山 僧 院 唐 /罗 隐 根 盘 蛟 蜃 路 藤 萝 ，四 面 无 尘 辍 棹 过 。得 似 吾 师 始 惆 怅 ，眼 前 终 日 有 风 波 。
- 注释
- 根盘：形容根部深深扎入土壤，像蛟龙盘曲。
蛟蜃：蛟龙和蜃，比喻道路险峻或环境奇特。
路藤萝：指山路被藤蔓覆盖。
辍棹过：停下船桨，表示暂停或路过。
得似：能像。
吾师：我的老师，这里可能暗指作者尊敬的人物。
始惆怅：开始感到忧郁或失落。
眼前：眼前的现实。
终日：整天。
风波：比喻生活中的困难或变故。
- 翻译
- 根深如蛟龙盘踞在藤萝缠绕的路上，
四周没有尘埃，划船的人暂时停歇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽深静谧的自然景象和一种超然物外的心境。"根盘蛟蜃路藤萝，四面无尘辍棹过"几句，形象地描述了金山僧院周围环境的荒凉与宁静，藤萝缠绕，车轮不至，给人以世外桃源之感。"得似吾师始惆怅，眼前终日有风波"则透露出诗人对于自己所处境遇的一种无奈和哀愁，以及内心的不平静，即便身在一片宁静之中，也无法完全摆脱外界的干扰和内心的忧虑。整首诗通过对比手法，展现了诗人对于世俗纷争与精神寄托之间的矛盾心理。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
雪中送客寒溪堂
前年送客寒溪堂，桃李璀璨寒生光。
今年送客寒溪道，满望六花形欲槁。
前岁今年时不同，同为送客寒光中。
寒光山积都相似，谁信冬春长有此。
广寒宫殿不胜寒，世界琼瑶无乃是。
如何名此作寒溪，炎天风色镇凄凄。
不缘送客不易到，送客情怀将何为。
君不见瑶池高宴非不奇，穆王犹自赋吾归。