师言结夏入巴峰，云水回头几万重。
五月峨眉须近火，木皮领重只如冬。
《送僧入蜀过夏》全文
- 拼音版原文全文
送 僧 入 蜀 过 夏 唐 /曹 松 师 言 结 夏 入 巴 峰 ，云 水 回 头 几 万 重 。五 月 峨 眉 须 近 火 ，木 皮 领 重 只 如 冬 。
- 注释
- 师言：老师的教导。
结夏：夏季结束。
巴峰：巴山之巅。
云水：云雾缭绕的山水。
回头：回首。
几万重：无数层。
重：沉重。
五月：农历五月。
峨眉：峨眉山。
须近火：需要接近火源取暖。
木皮领：可能指木制的衣领。
如冬：如同寒冬。
- 翻译
- 老师的教诲如同夏日进入巴山之巅，
回首望去，层层云雾如重重叠叠的画卷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在炎热的夏季踏上前往巴蜀之路的景象。"师言结夏入巴峰"表明是师父告诫要进入巴山之中度过炎炎夏日；"云水回头几万重"则形象地描绘出层叠的山峦与流动的云水交织在一起，形成一种深不可测的境界。诗人通过这种描写传达了一种超然物外、远离尘世之感。
接下来的"五月峨眉须近火"暗示了夏季炎热的气候，甚至连山峰如峨眉也需靠近火源以驱寒，这是对常理的反讽，也映射出僧人旅途中的艰辛。"木皮领重只如冬"则更进一步强化了这种感觉，即使是在炎热的夏天，僧人的衣物（木皮）也依旧感到沉重，就像在严寒的冬季一样，这不仅是对气候的描绘，也是对僧人内心世界的一种写照。
整首诗通过对自然景观和气候变化的细腻描写，展现了僧人远行入蜀时所面临的困难，以及其超脱红尘、寻求心灵净化的精神追求。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
雪中书怀
腊雪一尺厚，云冻寒顽痴。
孤城大泽畔，人疏烟火微。
愤悱欲谁语，忧愠不能持。
天子号仁圣，任贤如事师。
凡称曰治具，小大无不施。
明庭开广敞，才隽受羁维。
如日月縆升，若鸾凤葳蕤。
人才自朽下，弃去亦其宜。
北虏坏亭障，闻屯千里师。
牵连久不解，他盗恐旁窥。
臣实有长策，彼可徐鞭笞。
如蒙一召议，食肉寝其皮。
斯乃庙堂事，尔微非尔知。
向来躐等语，长作陷身机。
行当腊欲破，酒齐不可迟。
且想春候暖，瓮间倾一卮。
磨镜篇
流尘翳明镜，岁久看如漆。
门前负局人，为我一磨拂。
萍开绿池满，晕尽金波溢。
白日照空心，圆光走幽室。
山神妖气沮，野魅真形出。
却思未磨时，瓦砾来唐突。
效陶潜体诗十六首·其五
朝亦独醉歌，暮亦独醉睡。
未尽一壶酒，已成三独醉。
勿嫌饮太少，且喜欢易致。
一杯复两杯，多不过三四。
便得心中适，尽忘身外事。
更复强一杯，陶然遗万累。
一饮一石者，徒以多为贵。
及其酩酊时，与我亦无异。
笑谢多饮者，酒钱徒自费。
送狄宗亨
秋在水清山暮蝉，洛阳树色鸣皋烟。
送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。