暄晴犹苦促，那更遇春霖。
花色存馀态，春台得重临。
主觞方意展，客意已愁侵。
是底书生事，时为洛下吟。
《次韵曾吉父清明》全文
- 注释
- 暄晴：温暖晴朗的天气。
春霖：春天的雨水。
存馀态：残留的美丽状态。
春台：春天的景色，也可指宴会的场所。
主觞：主人举杯。
客意：客人的思绪或情绪。
是底：这是什么，为何。
书生事：读书人的生活或情怀。
洛下：洛阳城下，古代文化中心之一。
- 翻译
- 尽管天气已经转暖，但春天的雨还是让人感到紧迫。
花朵虽然还保留着残余的美丽姿态，但我却无法再次欣赏春天的舞台。
主人正满怀热情地举杯畅饮，而客人们却因愁绪而心情低落。
这是读书人的无奈，常常在洛阳城下吟咏这样的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴会图景，充满了对传统文化生活的眷恋与感伤。"暄晴犹苦促"表达了春天晴好的天气似乎也在催促着时间的流逝，而"那更遇春霖"则是说如果再遇到春雨，更增加了一份急迫感。这两句传递出诗人对时光易逝的感慨。
接着，"花色存馀态"和"春台得重临"展现了春天美丽的景色依旧，但已是春意渐衰。这种场景让人不禁想要重温过去的美好时光。这两句诗生动地捕捉了春末时节的特有情趣。
"主觞方意展"一句中，“觞”指酒杯，表明宴会正在进行，而“客意已愁侵”则透露出宾客们的心中已经泛起了忧虑之情。这里诗人巧妙地将宴席上的欢乐与内心的忧思交织在一起。
最后两句"是底书生事，时为洛下吟"表达了诗人作为一位书生，对于眼前景象和内心感受的深刻体会，将这些情感融入诗中，在洛阳城下轻声吟唱。这不仅是对自然美景的赞美，也是对个人生活经历的一种反思。
整首诗通过对春日宴会的描写，表达了诗人对于时光流逝、生命无常以及个人情感的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四皓
南山石壁陵苍苍，中有四老眉如霜。
中原龙虎困格斗，九霄鸾凤高飘翔。
赤精斩蛇入咸阳，南极老人转遁藏。
一朝相顾下云巘，共为羽翼安储皇。
白云黄鹄高飞扬，虽有矰缴安能伤。
君王慷慨但饮酒，戚姬起舞无辉光。
古人不见虽已远，吾将杖策登崇冈。
题磨崖碑
浯溪一峰插天齐，上有李唐中兴碑。
肃宗勋业愈烜赫，次山文字真崛奇。
我昔为州坐两载，吏鞅束缚马就羁。
咫尺名山不可到，抱恨常若有所遗。
兹游得遂偿素愿，况有文字古一夔。
周遭岩壑寻胜迹，摩挲石刻立多时。
野僧半解知人意，满卮笑岘酒一杯。