诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》
《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[庚]韵

弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情。

岁盏后推蓝尾酒,春盘先劝胶牙饧。

形骸潦到虽堪叹,骨肉团圆亦可荣。

犹有誇张少年处,笑呼张丈唤殷兄。

(0)
注释
弟妹:指兄弟姐妹。
妻孥:妻子和子女。
小侄甥:侄子和外甥。
娇痴:形容天真烂漫,略带傻气。
助欢情:增加欢乐的情感。
岁盏:指年终的酒宴。
蓝尾酒:古代的一种酒,通常在年末或年初饮用。
春盘:古代立春日的一种食品,包含各种新鲜蔬菜和糖果。
胶牙饧:一种黏性的糖,吃起来会粘住牙齿。
形骸潦到:形容生活困顿,身体状况不佳。
骨肉团圆:指家人团聚。
犹有:仍然存在。
誇张:此处指豪放不羁的性格。
张丈:对张姓长辈的尊称。
殷兄:对殷姓朋友的称呼。
翻译
弟弟妹妹、妻子儿女和小侄甥,天真可爱,与我一同嬉戏,增添欢乐气氛。
年宴过后,我们品尝蓝尾酒,春天的餐盘里早早准备了粘牙的糖饧。
身体状况虽然潦倒令人感叹,但家人团聚也是一种可贵的荣耀。
还保留着些许少年时的豪迈,笑着称呼张兄为张丈,唤殷兄为殷哥。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭聚会场景。开篇“弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情”几句,展现了家人之间亲昵无间的情感,孩子们围绕在诗人的周围,共同营造出一种充满欢乐和温暖的氛围。诗中提到的“岁盏后推蓝尾酒”,表明聚会是在年节之际,而“春盘先劝胶牙饧”则透露出宴席上的美食佳肴,表现了家庭成员间相互关怀和享受生活的乐趣。

接着,“形骸潦到虽堪叹,骨肉团圆亦可荣”两句,通过对比生动地表达了家族成员无论外貌如何,都能感到自豪和满足,因为最重要的是家庭间的团结与和谐。最后,“犹有誇张少年处,笑呼张丈唤殷兄”几句,则表现了诗人对年轻时期美好记忆的留恋,以及对亲朋好友之间深厚情谊的赞扬。

整首诗流露出诗人对于家庭和亲情的珍视与向往,同时也透露着一种超越物质享受,追求精神满足的生活态度。白居易以其平易近人的语言风格,让这首诗读起来既亲切又富有感染力。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

赴大舟投老斋

枕边梦事忽蘧蘧,起着青鞋唤竹舆。

投老惟堪听斋鼓,此生端愧坐儒书。

十年枵腹犹堪在,一钵连床便有馀。

蓦直从来大舟路,横担拄杖正怜渠。

(0)

不奈

不奈淮南热,遥知秋可怜。

乌皮垂老事,白发半生禅。

井水从儿汲,茶铛姑自煎。

何时决明好,堂下晚鲜鲜。

(0)

寿乡衮讷斋先生·其三

当年河岳已储神,理乱分明关一身。

瑞应麟书知孔子,恩光凤诰见庚申。

世臣乔木苍苍日,驿使梅花岁岁春。

笑指紫阳山作寿,会看重庆喜尤新。

(0)

天目道中

天目峰前小驻骖,长松笑道碧䰐鬖。

客怀寂寞秋般淡,醉态朦胧午正酣。

山色俨如严父面,鸟声还胜俗人谈。

何年来此种芝术,乞与道人云一龛。

(0)

冬夜山中

寒入雁声霜满地,香沈梅影月当崖。

独鹤归来童亦睡,微风簌簌落松钗。

(0)

游虎丘山·其二

两岸黄堆罢亚香,月波金泻乱波光。

不驱风露归囊锦,安得新诗郁鬯凉。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1