两岸黄堆罢亚香，月波金泻乱波光。
不驱风露归囊锦，安得新诗郁鬯凉。
《游虎丘山·其二》全文
- 翻译
- 两岸的稻田已收割完毕，稻香弥漫；月光如金色的溪流洒落，水面泛起层层波光。
我不愿让清风露水沾湿衣裳，如何才能在这样的清凉中创作出新的诗篇呢？
- 注释
- 亚香：稻香。
月波金泻：月光如金色流水倾泻。
归囊锦：让风露归入衣袋，如同锦囊收藏。
郁鬯凉：新诗充满香气且清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，同时也表达了诗人对创作新诗的渴望和信心。"两岸黄堆罢亚香"，这里的“黄堆”可能指的是秋天山坡上的黄色花朵，而“罢亚香”则是形容这些花朵散发出的香气。"月波金泻乱波光"，诗人借助月光下的水波来描绘夜晚的宁静与美丽，"金泻"可能指的是如同黄金一般的清澈泉水。
接下来的两句则转向了对新诗的期待。"不驱风露归囊锦"，这里“不驱”意味着没有被迫去创作，而是自然而然地让灵感和情感在心中积累起来，“风露”象征着诗人从自然界中获取的灵感与素材，而“囊锦”则形容珍贵的东西被妥帖地收藏。最后一句"安得新诗郁鬯凉"，表达了诗人对创作出新诗的渴望和信心，“郁鬯”意指文章辞藻华丽而又不失清新。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及诗人内心对文学创作的期待与自信，展现了作者在游历虎丘山时所获得的灵感和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘侍御重使江西
时当苦热远行人，石壁飞泉溅马身。
又到钟陵知务大，还浮湓浦属秋新。
早程猿叫云深极，宿馆禽惊叶动频。
前者已闻廉使荐，兼言有画静边尘。
送于中丞使回纥册立
君立天骄发使车，册文字字著金书。
渐通青冢乡山尽，欲达皇情译语初。
调角寒城边色动，下霜秋碛雁行疏。
旌旗来往几多日，应向途中见岁除。
闻蝉感怀
新蝉忽发最高枝，不觉立听无限时。
正遇友人来告别，一心分作两般悲。