不奈淮南热，遥知秋可怜。
乌皮垂老事，白发半生禅。
井水从儿汲，茶铛姑自煎。
何时决明好，堂下晚鲜鲜。
《不奈》全文
- 拼音版原文全文
不 奈 宋 /吴 则 礼 不 奈 淮 南 热 ，遥 知 秋 可 怜 。乌 皮 垂 老 事 ，白 发 半 生 禅 。井 水 从 儿 汲 ，茶 铛 姑 自 煎 。何 时 决 明 好 ，堂 下 晚 鲜 鲜 。
- 翻译
- 忍受不了淮南的炎热，远远地知道秋天的美好。
年老的乌皮（可能指乌皮纸或乌皮树）承载着过去的记忆，半生的白发见证了禅心的修炼。
由孩子打来井水，我随意煮茶。
什么时候能有明亮的日子，傍晚时分堂前的食物新鲜诱人。
- 注释
- 淮南：指淮南地区，这里可能暗示诗人所在地的气候。
遥知：想象或推测。
可怜：可爱，令人向往。
乌皮：可能是乌皮纸或乌皮树，代指岁月的痕迹。
半生禅：半生的禅修生活。
井水：日常饮水。
茶铛：煮茶的器具。
姑自：随意，自己。
决明：一种植物，叶子可做茶，这里象征明亮的日子。
晚鲜鲜：傍晚食物的新鲜诱人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在炎热的夏季对即将到来的秋天的思念之情。诗人通过细腻的生活画面和内心的情感流露，展现了对自然变迁的体察与个人生命境遇的感慨。
首句“不奈淮南热”点出了夏日的炎热，淮南地区历来以酷暑著称，而“遥知秋可怜”则透露出诗人对于即将到来的秋天有一种特殊的情感。这里的“可怜”并非悲哀之意，而是对秋天萧瑟景象的一种深情留恋。
接着，“乌皮垂老事，白发半生禅”两句，通过对老人皮肤如乌干、头发斑白的形象描写，表达了诗人对于时光流逝和个人生命旅途的感慨。这里的“老事”指的是岁月所积累的生活经验，而“半生禅”则暗示了诗人在精神上寻求超脱和宁静。
中间两句“井水从儿汲，茶铛姑自煎”，描绘了一幅平凡而温馨的家居生活图景。老人亲自打水、烹茶的场景，不仅展现了诗人的日常生活，更透露出一种对简单生活的珍视和满足。
最后，“何时决明好，堂下晚鲜鲜”两句，则是诗人对于未来某个明朗美好的时光的期待。这里的“决明好”可能指的是天气转晴或心境变得明朗，而“堂下晚鲜鲜”则是一种对未来的憧憬和向往，希望在一个清新的夜晚，能够享受到一份平静与舒适。
总体而言，这首诗通过细腻的生活描写和内心情感的流露，展现了诗人对于自然、生命以及时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
礼部权侍郎阁老史馆张秘监阁老有离合酬赠之什宿直吟玩聊继此章
脉脉羡佳期，月夜吟丽词。
谏垣则随步，东观方承顾。
林雪消艳阳，简册漏华光。
坐更芝兰室，千载各芬芳。
节苦文俱盛，即时人并命。
翩翻紫霄中，羽翮相辉映。
酬王维卢象见过林亭
穷巷空林常闭关，悠然独卧对前山。
今朝忽枉嵇生驾，倒屣开门遥解颜。
杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制
新藤正可玩，得地又蓬时。
罗生密叶交绿蔓，欲布清阴垂紫蕤。
已带朝光暖，犹含轻露滋。
遥依千华殿，稍上万年枝。
余芳连桂树，积润傍莲池。
岂如幽谷无人见，空覆荒榛杂兔丝。
圣心对此应有感，隐迹如斯谁复知。
怀贤劳永叹，比物赋新诗。
聘丘园，访茅茨，为谢中林士，王道本无私。