门前尘土暗衣冠，池馆无多意已宽。
试问主人閒适味，冰蚕正自不知寒。
《题常山孔坞碧照阁》全文
- 拼音版原文全文
题 常 山 孔 坞 碧 照 阁 宋 /汪 应 辰 门 前 尘 土 暗 衣 冠 ，池 馆 无 多 意 已 宽 。试 问 主 人 閒 适 味 ，冰 蚕 正 自 不 知 寒 。
- 翻译
- 门前尘土弥漫，衣帽蒙尘显黯淡，
池塘馆舍虽不多，但心情已然舒展。
- 注释
- 门前：庭院前。
尘土：灰尘。
暗：暗淡。
衣冠：衣帽。
池馆：池塘和馆舍。
无多：不多。
意已宽：心情已经放松。
试问：试着询问。
主人：屋主。
閒适：闲适、安逸。
味：感受。
冰蚕：比喻清冷如冰的蚕丝。
正自：正在。
不知寒：不觉寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个淡泊名利、恬静自得的生活状态。"门前尘土暗衣冠"表明主人对外界的尘嚣已经不再放在心上，连门前的尘土都看不见了，以至于衣冠也被尘土所覆盖，这里象征着主人远离尘世的清高境界。
"池馆无多意已宽"则透露出主人对内心世界的豁达与开阔。池馆本是人们休憩之地，而在这里，主人却没有太多的情感寄托，这份淡然正好映射出其心灵的平和与广阔。
接下来的"试问主人閒适味"则是在询问这位主人在这样的环境中，是如何享受闲适时光的。这里的"閒适"二字，既指物质上的悠闲，也暗含精神层面的自在。
最后一句"冰蚕正自不知寒"用了一个生动的比喻来形容主人对外界变化的不为所动。冰蚕，即冰中的蠕虫，因为长期生活在冰中，已经习惯了这种环境，以至于无法感受到寒冷。这正如同诗中的主人，对于世间的冷暖已经麻木，不再有所感觉。
总体而言，这首诗通过对主人内外世界的描绘，展现了一种超脱物外、与自然和谐共生的生存状态，是一首表达清高淡泊、心境宁静之美的佳作。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢