请缨未系单于颈，置火须然董卓脐。
列郡奔驰喧羽檄，圣朝哀痛下芝泥。
盟寒关陇无来使，春晚江淮有战鼙。
十载枕边忧国泪，不堪幽梦破晨鸡。
《和龚实之闻虏人败盟》全文
- 拼音版原文全文
和 龚 实 之 闻 虏 人 败 盟 宋 /黄 公 度 请 缨 未 系 单 于 颈 ，置 火 面 然 董 卓 脐 。列 郡 奔 驰 喧 羽 檄 ，圣 朝 哀 痛 下 芝 泥 。盟 寒 关 陇 无 来 使 ，春 晚 江 淮 有 战 鼙 。十 载 枕 边 忧 国 泪 ，不 堪 幽 梦 破 晨 鸡 。
- 注释
- 请缨：请求出征。
单于：匈奴的首领。
置火：放火烧。
董卓：东汉末年的权臣。
圣朝：指皇帝或朝廷。
哀痛：悲痛。
芝泥：古代指皇帝的诏书。
盟寒关陇：边关盟约。
来使：使者。
战鼙：战鼓。
十载：十年。
幽梦：深沉的梦境。
晨鸡：报晓的公鸡。
- 翻译
- 还未能亲手捆绑单于的脖子，焚烧董卓必须先烧他的肚脐。
各地郡县接到紧急命令，纷纷行动起来，朝廷因悲痛而降下诏书。
边关盟约无人前来确认，江南春末却传来战鼓声。
十年来，我枕边常伴忧国之泪，清晨的鸡鸣声更让我难以承受梦境的破碎。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度的《和龚实之闻虏人败盟》，表达了对敌人的愤慨以及国家的忧虑。首句“请缨未系单于颈”借用汉代苏武持节牧羊的典故，象征未能直接击败敌人，暗示战争的艰难。次句“置火须然董卓脐”则以董卓比喻叛逆者，表达对背信弃义者的强烈谴责。
“列郡奔驰喧羽檄”描绘了各地军队接到檄文后迅速行动的情景，显示出朝廷应对的果断与紧张气氛。“圣朝哀痛下芝泥”暗指朝廷对于边境战事的悲痛和决策，用“芝泥”代指皇帝的诏书，显示其权威。
“盟寒关陇无来使，春晚江淮有战鼙”进一步强调了边境的冷清与战事的紧迫，春天已晚却仍有战鼓声响起，揭示了时局的严峻。“十载枕边忧国泪”表达了诗人长久以来对国家的忧虑和忠诚，而“不堪幽梦破晨鸡”则以清晨的鸡鸣惊醒梦境，寓言了现实的残酷和诗人内心的无奈。
整体来看，这首诗情感深沉，语言犀利，展现了诗人对国家命运的关注和对敌人的愤慨，具有强烈的爱国情怀。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
草堂成题以见志·其一
幽栖搆茆宇，窈窕云萝中。
潜光葆真素，遂此达世踪。
青山列前楹，金飙但鸣松。
听之比竽瑟，玩之若芙蓉。
簪玉岂不华，列戟非凡庸。
重关邈天路，短翮惭排风。
瓢饮颍水渌，邑谢骈氏封。
散帙期道侣，假寐登方蓬。
兹焉遂偃仰，沆瀁应无穷。