小山月在影团团，满院清香特地寒。
病骨逢秋眠较少，五更风露起来看。
《子大送桂花答之》全文
- 拼音版原文全文
子 大 送 桂 花 答 之 宋 /苏 泂 小 山 月 在 影 团 团 ，满 院 清 香 特 地 寒 。病 骨 逢 秋 眠 较 少 ，五 更 风 露 起 来 看 。
- 翻译
- 小山上的月亮映照出圆圆的光影，
整个庭院弥漫着清冷的香气。
- 注释
- 小山：形容山体不大，可能是近景的描写。
月：指夜晚的月亮。
影团团：月光投下的圆形或椭圆形影子。
满院：整个院子。
清香：淡淡的香气。
特地：格外，特别。
寒：清凉，寒冷。
病骨：形容身体衰弱。
逢秋：遇到秋天。
眠较少：睡眠减少。
五更：天刚亮的时候，古代一昼夜分为五个时段，五更是黎明前。
风露：清晨的凉风和露水。
起来看：起床来看。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜月光下的静谧景象。诗人以精细的笔触，捕捉了月亮、花香和清晨寒意交织的意境。"小山月在影团团"表达了月亮如同柔和的光环笼罩着小山，而不直接照耀，使得景物都沉浸在朦胧之中；"满院清香特地寒"则通过对花香与秋夜寒意的并置，强化了季节感和环境氛围。
接下来的两句，则转向个人情感和生活状态。"病骨逢秋眠较少"暗示诗人因身体不适而难以入睡，秋天对健康的影响让他更加感到疲惫；"五更风露起来看"则是夜不能寐，起身观看夜空的景象，五更即是黎明前最后一个时辰，这里可能指的是接近拂晓时分。诗人在这静谧而微冷的清晨，独自一人面对着风和露水，体现出一种孤寂与沉思。
整首诗通过精妙的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对于自然美景的深刻感受，以及在秋夜中个人内心世界的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除官归京睦州雨霁
秋半吴天霁，清凝万里光。
水声侵笑语，岚翠扑衣裳。
远树疑罗帐，孤云认粉囊。
溪山侵两越，时节到重阳。
顾我能甘贱，无由得自强。
误曾公触尾，不敢夜循墙。
岂意笼飞鸟，还为锦帐郎。
网今开傅燮，书旧识黄香。
姹女真虚语，饥儿欲一行。
浅深须揭厉，休更学张纲。
晚登瀼上堂
故跻瀼岸高，颇免崖石拥。
开襟野堂豁，系马林花动。
雉堞粉如云，山田麦无垄。
春气晚更生，江流静犹涌。
四序婴我怀，群盗久相踵。
黎民困逆节，天子渴垂拱。
所思注东北，深峡转修耸。
衰老自成病，郎官未为冗。
凄其望吕葛，不复梦周孔。
济世数向时，斯人各枯冢。
楚星南天黑，蜀月西雾重。
安得随鸟翎，迫此惧将恐。
铁堂峡
山风吹游子，缥缈乘险绝。
峡形藏堂隍，壁色立积铁。
径摩穹苍蟠，石与厚地裂。
修纤无垠竹，嵌空太始雪。
威迟哀壑底，徒旅惨不悦。
水寒长冰横，我马骨正折。
生涯抵弧矢，盗贼殊未灭。
飘蓬踰三年，回首肝肺热。
赠孙绮新及第
长乐遥听上苑钟，綵衣称庆桂香浓。
陆机始拟誇文赋，不觉云间有士龙。