诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《除官归京睦州雨霁》
《除官归京睦州雨霁》全文
唐 / 杜牧   形式: 排律  押[阳]韵

秋半吴天霁,清凝万里光。

水声侵笑语,岚翠扑衣裳。

远树疑罗帐,孤云认粉囊。

溪山侵两越,时节到重阳。

顾我能甘贱,无由得自强。

误曾公触尾,不敢夜循墙。

岂意笼飞鸟,还为锦帐郎。

网今开傅燮,书旧识黄香。

姹女真虚语,饥儿欲一行。

浅深须揭厉,休更学张纲。

(0)
拼音版原文全文
chúguānguījīngzhōu
táng /

qiūbàntiānqīngníngwànguāng

shuǐshēngqīnxiàoláncuìshang

yuǎnshùluózhàngyúnrènfěnnáng

shānqīnliǎngyuèshíjiédàozhòngyáng

nénggānjiànyóuqiáng

cénggōngchùwěigǎnxúnqiáng

lóngfēiniǎoháiwèijǐnzhàngláng

wǎngjīnkāixièshūjiùshíhuángxiāng

[céngzàishǐguǎnnián
]

chàzhēnérxíng

qiǎnshēnjiēxiūgèngxuézhānggāng

翻译
秋季过半,吴地天空晴朗,万里光辉清冷而明亮。
流水声中夹杂着欢笑声,山岚翠色扑打在衣裳上。
远处的树木像罗帐般朦胧,孤独的云朵仿佛装着粉色的香囊。
溪流山峦延伸至两越之地,时令已至重阳节。
我自知身份卑微,无法自我提升。
曾因冒犯权贵而受责,我不敢夜晚随意走动。
未曾料想,我竟如笼中鸟,成为华丽帐幕中的侍从。
如今我有机会像傅燮那样施展才华,过去的书信记录了黄香的孝道。
世间女子的话不可全信,饥饿的孩子只想填饱肚子。
无论深浅都要努力,切勿再效仿张纲那样的直谏行为。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋天返回京城时所见到的景象和心情。诗中“秋半吴天霁,清凝万里光”两句,写出了秋日晴朗的天气,阳光普照,一派明净之景。这是对自然美景的描绘,也反映了诗人内心的宁静与平和。

接下来的“水声侵笑语,岚翠扑衣裳”两句,则通过细腻的笔触,展现了秋日山溪间清澈的流水声音与绿意盎然的山色交织在一起,与诗人衣摆相亲,营造出一幅生动的画面。

“远树疑罗帐,孤云认粉囊”两句,通过对远处树木和浮动云朵的描写,表达了诗人对于自然景物的细腻观察与想象,这种想象力丰富的表现,也是中国古典诗词中常见的情感寄托。

“溪山侵两越,时节到重阳”则转折出诗人的行走过程和时间的流逝,“顾我能甘贱,无由得自强”表达了诗人对自己处境的反思与无奈,虽然内心渴望超脱,但客观环境不允许他如此。

“误曾公触尾,不敢夜循墙”这两句,透露出诗人的某种忧虑和谨慎,这里可能隐含了政治上的考量或是对个人行为的自我警示。

紧接着的“岂意笼飞鸟,还为锦帐郎”则是对过去美好生活的回忆与留恋,通过对自由飞翔之鸟和精致帏幕的描写,表达了诗人对于往昔时光的怀念。

最后,“网今开傅燮,书旧识黄香。姹女真虚语,饥儿欲一行。浅深须揭厉,休更学张纲”这几句,则是对当前生活状态的描述和内心世界的一种调整,同时也提醒自己对于未来之路的思考与准备。

整首诗通过景物描写、情感抒发以及个人反思,展现了诗人复杂的情感状态和深厚的文化功底,是一首集哲理与艺术于一体的佳作。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

闻故园草阁火

架上馀千轴,俱随绿燄飞。

平生惟蜡屐,旧物秪牛衣。

信是冥怀待,谁言损读非。

啸歌聊复尔,北叟可同归。

(0)

天宁寺有舍利塔僧道衍曾隐此

青青千柏林,隋唐留至今。

佛光时隐现,塔影半晴阴。

草细经游鹿,庭閒演戏禽。

机心刊落久,那复异人寻。

(0)

朱在明阻冻返棹暂泊都门辄诗往讯

十丈滹沱雪,凝寒转不禁。

遥怜回客棹,犹似恋朋簪。

高枕悬归梦,层城隔醉吟。

谁知倦游者,一倍故人心。

(0)

西行咏怀古?·其二灵丘

佳兵古所忌,奇智人不亲。

武灵何倜傥,变服诧强秦。

祸机起床笫,兴亡由一身。

惟有邯郸道,千秋狐兔尘。

(0)

雪中同约卿过子与

出关愁日暮,踏雪喜新晴。

酒挹青骢客,诗传白雪声。

径花沾湿重,檐溜滴阶平。

此日冲寒兴,还因下榻名。

(0)

送苏仁甫之永安

君去延平郡,传经有旧踪。

青山藏九岛,紫气抱双龙。

傲吏当清世,閒曹拟素封。

裁诗多暇日,能寄海云重。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1