何意重关道，千年过圣皇。
幽林承睿泽，闲客见清光。
日御仙途远，山灵寿域长。
寒云入晋薄，春树隔汾香。
国佐同时雨，天文属岁阳。
从来汉家盛，未若此巡方。
《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷》全文
- 注释
- 重关道：古老的通道。
圣皇：指有威望或神圣的君主。
睿泽：智慧和恩惠。
清光：清幽的光芒。
仙途：神话中的仙人之路。
寿域：长寿的地方。
晋：古代中国的一个地区。
汾香：汾河的香气。
国佐：国家的辅佐者。
天文：天文学，这里指星辰运行。
岁阳：一年的阳气，指新的一年。
汉家：汉朝。
巡方：帝王出巡四方。
- 翻译
- 为何重视这古老的通道，历经千年仍有圣皇的痕迹。
深林沐浴着智慧的恩惠，闲逸的游客欣赏着清幽的光芒。
太阳驾驭着仙人的道路遥远，山灵守护的长寿之地宽广。
寒冷的云彩靠近晋地变得稀薄，春天的树木散发着汾河的芬芳。
国家的辅佐如同同时降下的雨水，天文的运行预示着新的一年的阳光。
自古以来汉朝的兴盛，也比不上这次皇帝的巡游四方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追寻自然之美的意境。"何意重关道，千年过圣皇"表达了对历史沧桑变迁的感慨，以及对古圣先贤遗风的追寻。"幽林承睿泽，闲客见清光"则描绘了一种隐逸生活，诗人在幽静的森林中感受着先贤留下的智慧和恩泽，同时也享受到自然界清新的阳光。
"日御仙途远，山灵寿域长"这一句，通过对比时间与空间的永恒性，表达了诗人对于超脱尘世、追求长生不老境界的向往。而"寒云入晋薄，春树隔汾香"则是对自然景观的细腻描绘，表现出诗人对自然美景的深刻体验。
"国佐同时雨，天文属岁阳"这一句，可能是在比喻诗人的才华与时势相符，同时也暗示了诗人对于宇宙秩序和自然规律的崇敬。"从来汉家盛，未若此巡方"则是对历史上的盛世进行比较，认为当前的景象甚至超越了过去的辉煌。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及对历史、哲学和宇宙的深刻思考，展现了一种超脱尘俗、追求精神境界的诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游道场山次沈国录韵
玻瓈盆外起千鬟，路入空濛紫翠间。
心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲。
寒泉宰木留千载，清磬疏钟度两山。
我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜。