市朝车马列云从，君有危楼出半空。
但觉乾坤增老眼，不妨日月转空笼。
花开花落关何事，江北江南只此中。
互出新诗殊未艾，长城尚许短兵攻。
《再和·其三》全文
- 翻译
- 城市的车马如云般络绎不绝，您的高楼上半空矗立着。
只觉得天地间的沧桑在眼中增加，日月的流转仿佛进入了空笼之中。
花开花落又与我何干，无论是江北还是江南，都在这世间流转。
我们互相创作新诗的热情还未消减，长城边仍有短兵相接的战斗可能。
- 注释
- 市朝：城市。
车马：车辆和马匹。
列云从：像云一样聚集。
危楼：高楼。
出半空：高出地面。
乾坤：天地。
老眼：饱经风霜的眼睛。
转空笼：仿佛进入空荡的笼子。
花开花落：自然的更迭。
关何事：与我何干。
江北江南：指代广阔地域。
新诗：新的诗歌。
殊未艾：尚未停止。
长城：历史上的防御工事。
短兵攻：近距离战斗。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在高楼之上，俯瞰市井车马喧哗的景象。开篇两句“市朝车马列云从，君有危楼出半空”即刻画出这样一种场景：繁忙的都市生活如同浮动的云雾，而作者则身处高楼之上，如同凌驾于世外。
接着，诗人表达了对时光流逝的感慨：“但觉乾坤增老眼，不妨日月转空笼。”这里，“乾坤”指代宇宙万物，而“老眼”则隐喻着岁月的积累和个人视野的狭窄。诗人似乎在说，尽管世事无常，但只要心中有所坚持，便不畏惧时间的流逝。
下片转向自然景象，表现了作者超脱尘俗的心境：“花开花落关何事，江北江南只此中。”这里，“花开花落”是对世间万象变迁的一种淡然态度，而“江北江南只此中”则表明诗人内心的平和与满足。
最后两句“互出新诗殊未艾，长城尚许短兵攻”显示了诗人的文学创作热情和对历史遗迹的关注。尽管“长城尚许短兵攻”一句带有一定的哀婉，但整体而言，这首诗展现了一种超然物外、自在飞扬的情怀。
总的来说，这是一首充满哲理与抒情色彩的佳作，通过对自然景象和个人情感的描绘，展示了作者深邃的思想境界。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢