遗金不知主，视若盗泉然。
相与弃之野，妇贤夫亦贤。
《处士妻十首·其七乐羊》全文
- 翻译
- 丢失了钱财却不知道失主是谁，
看待这些钱财就像看待盗贼打来的泉水一样。
- 注释
- 遗金：丢失的钱财。
不知主：不知道失主。
视若：看待如。
盗泉：比喻不义之财或来路不明的钱。
相与：一起。
弃之野：丢弃在野外。
妇贤：妻子贤良。
夫亦贤：丈夫也同样贤明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一对夫妇在田野中发现一块金子，但他们并未因此而贪心，而是选择将其丢弃。诗中的“遗金不知主，视若盗泉然”表达了他们对于无主财宝的态度，视之如同偷窃他人泉水一般，感到羞愧和不道德。接着，“相与弃之野，妇贤夫亦贤”则展示了这对夫妻共同的高尚品质，他们一起将金子抛弃在田野中，这种行为不仅彰显了女方的贤惠，也映射出了男方同样的人格美德。
诗中的意境优雅，语言简洁，通过一个小小的事件折射出人物的高尚情操和道德观念。同时，它也反映了古代社会中对于金钱与道德的看法，以及人们对于名誉和廉洁的重视。这首诗不仅是对人性的赞美，也是对夫妻关系和谐共处的一种颂歌。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
晚登清心阁望雨
悯雨喜见云，喜云愁不雨。
长风将怒点，慰此楼中暮。
喜雨不但人，松竹亦鼓舞。
未知今年熟，得似去年否。
柴步滩
江阔水不聚，分为三五滩。
遂令客子舟，上滩一一难。
小沙已成洲，大洲已成山。
山有树百尺，树围屋数间。
水底复生洲，沙湿犹未乾。
从此洲愈多，安得水更宽。
忆从严陵归，水落不能湍。
拖以数童仆，折却十竹竿。
今兹过吾舟，念昔犹胆寒。
重九日雨仍菊花未开用辘轳体
良辰巧与赏心违，四者能并自古稀。
恰则今年重九日，也无黄菊两三枝。
闭门幸免吹乌帽，有酒何须望白衣。
政坐满城风雨句，平生不喜老潘诗。