西方社里收身早，白发人中得计长。
不作北门东掖客，更无闲事可思量。
《读白乐天临水坐诗》全文
- 拼音版原文全文
读 白 乐 天 临 水 坐 诗 宋 /陈 师 道 西 方 社 里 收 身 早 ，白 发 人 中 得 计 长 。不 作 北 门 东 掖 客 ，更 无 闲 事 可 思 量 。
- 注释
- 西方社：指西方的学术或社交圈子。
收身早：指提前退休或结束职业生涯。
白发人：指年纪较大的人。
得计长：指经验丰富，计策深远。
北门东掖客：可能指朝廷官员，北门和东掖是古代皇宫的入口。
更无闲事：没有多余的琐事或闲暇。
可思量：值得考虑或关注的事情。
- 翻译
- 在西方社会早早地结束了自己的生涯
在满头白发的人群中，他的智谋显得更加长远
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《读白乐天临水坐诗》，通过对白居易（白乐天）作品的阅读，诗人表达了对白居易晚年选择简静生活的赞赏。首句“西方社里收身早”暗示白居易在人生的晚期选择了回归平淡，早早地从世俗的纷扰中抽身；“白发人中得计长”进一步强调了他在年迈时找到了适合自己的生活方式，心境宽广。
“不作北门东掖客”中的“北门东掖”通常指朝廷中的显赫位置，这里暗指白居易不再追求官场高位，而是过上了闲适的生活。“更无闲事可思量”则直接表达了诗人对白居易这种超脱世俗、无烦扰生活的羡慕和向往，认为这样的生活才是真正值得思考和品味的。
整首诗通过解读白乐天的诗，展现了诗人对淡泊名利、享受宁静生活的理想追求，同时也流露出对白居易人生智慧的敬佩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长相思
长相思，相思长，有美人兮在扶桑。
手攀珊瑚酌霞气，口诵太乙朝东皇。
鲸波摩天不可航，矫首欲渡川无梁。
去时遗我琼瑶章，蛮笺半幅双鸳鸯。
鸳鸯不飞墨色改，揽涕一读三断肠。
前年寄书吴王台，西湖杨柳青如苔。
今年东风杨柳动，鸿雁一去何当回。
欲弹朱弦弦断绝，欲放悲歌声哽咽。
孤鸾夜舞南山云，花渍帘前杜鹃血。
思君不如天上月，夜夜飞从海东出。
月明长傍美人身，美人亦近明月轮。
褰衣把酒问明月，中宵见月如见君。
长相思，长如许。
千种消愁愁不消，乱丝零落多头绪。
但将泪寄东流波，为我流入扶桑去。