良辰巧与赏心违，四者能并自古稀。
恰则今年重九日，也无黄菊两三枝。
闭门幸免吹乌帽，有酒何须望白衣。
政坐满城风雨句，平生不喜老潘诗。
《重九日雨仍菊花未开用辘轳体》全文
- 翻译
- 美好的时光偏偏与赏心悦目的心情相违背，这四者同时出现自古以来就很少见。
恰好今年又是重阳节，却连两三枝黄色菊花都未能见到。
关门不出可以避免风吹落帽子的尴尬，有酒在手何必期盼友人来访。
只是因为那句‘满城风雨’的诗句，我一生都不喜欢老潘的诗。
- 注释
- 良辰：好时光。
赏心：愉快的心情。
违：违背。
自古稀：罕见。
恰则：恰好。
重九日：重阳节。
黄菊：黄色菊花。
两三枝：少量。
闭门：关门在家。
吹乌帽：风吹落帽子。
何须：何必。
白衣：友人来访。
政坐：只是因为。
满城风雨：形容风雨很大。
老潘诗：指某位叫潘的人的诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里的作品，名为《重九日雨仍菊花未开用辘轳体》。通过鉴赏可以发现，这是一首表现诗人对时光流逝、自然景物与个人情感相互作用的抒情诗。
"良辰巧与赏心违，四者能并自古稀。" 这两句表达了诗人对于美好时光难以把握和个人喜好的不易同时具备的无奈感受。这里的“四者”指的是风、月、花、酒，是中国传统文化中常用来描绘美好场景的元素，但它们很少能完美地并存。
"恰则今年重九日， 也无黄菊两三枝。" 这两句写到了重阳节（农历九月初九）到来时，本应有黄菊花开，但今年却未见花开。这反映出诗人对于自然界预期与现实之间差距的感慨。
"闭门幸免吹乌帽，有酒何须望白衣。" 这两句表达了诗人愿意独自守在室内，避免外面的风雨，不需要穿着华丽的衣服，只要有酒相伴便足以安慰心灵。
"政坐满城风雨句， 平生不喜老潘诗。" 最后两句则表达了诗人对于当下政治环境（“政”）与个人情感之间的矛盾，以及他对某位老诗人的作品并不喜欢，这里可能隐含着对当时文坛风气的不满。
总体而言，这首诗通过对自然界和个人情感的描绘，表达了诗人对于时光易逝、美好难得以及内心世界与外部环境之间差异的深刻体悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢