邻里有异趣，何妨倾盖新。
殊方君莫厌，数面自成亲。
默坐无馀事，回光照此身。
他年赤墀下，玉立看垂绅。
《次韵和王巩六首·其四》全文
- 注释
- 异趣：不同的兴趣爱好。
何妨：不妨。
倾盖：初次相见。
新：新朋友。
殊方：不同的地方。
厌：厌倦。
数面：几次见面。
自成亲：变得亲近。
默坐：静静地坐着。
馀事：别的事情。
照此身：照耀着自己。
他年：将来。
赤墀：朝廷。
玉立：挺直腰板。
垂绅：官员们的腰带。
- 翻译
- 邻居有不同的兴趣爱好，不妨初次相见就结交新朋友。
尽管来自不同的地方，你不要厌倦，几次见面就会变得亲近起来。
静静地坐着没有别的事情可做，只有光影照耀着自己。
将来在朝廷之上，我将挺直腰板看着你们这些官员们。
- 鉴赏
这是一首描写邻里交往和个人修养的诗句，充满了对未来美好生活的向往和期待。诗人通过“倾盖新”表达了对新生活、新友谊的热切期望，而“殊方君莫厌”则展现了一种宽广的胸怀和不拘小节的态度，能够与不同背景的人建立深厚的关系。
“数面自成亲”一句，意味着通过多次的交往自然而然地建立起了深厚的情谊。这反映出诗人重视人际关系，同时也信任自己的品格和魅力，可以在不同的社交场合中自如应对。
“默坐无馀事”表达了一种超脱世俗纷争的心境，诗人享受着内心的宁静与平和。而“回光照此身”则是对这种心灵状态的一种形象化描绘，仿佛有一束光芒洒落在自己的身上，给予安宁和温暖。
最后两句“他年赤墀下，玉立看垂绅”描绘了一幅未来的美好景象，其中“赤墀下”可能指的是某个特定的地点，而“玉立看垂绅”则是对未来的一种美好的预期，诗人希望能够在那个时候，站在高处，看着那如丝绸般细长的水流。
整首诗语言简洁优美，意境宽广而深邃，透露出诗人对于生活和友谊的热爱，以及对未来美好生活状态的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
清溪泛舟
旅人倚征棹，薄暮起劳歌。
笑揽清溪月，清辉不厌多。