诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《兵乱后自嬄杂诗·其九》
《兵乱后自嬄杂诗·其九》全文
宋 / 吕本中   形式: 五言律诗  押[真]韵

黄事多反覆,萧兰不辨真。

汝为误国贼,我作破家人。

求饱羹无糁,浇愁爵有尘。

往来梁上燕,相顾却情亲。

(0)
注释
黄事:世事。
多反覆:纷繁反复。
萧兰:萧瑟兰花。
不辨真:难以分辨真假。
汝:你。
误国贼:误国的罪人。
我:我。
破家人:家道衰败的见证者。
求饱:饥饿时。
羹无糁:稀粥难觅。
浇愁爵:借酒浇愁。
有尘:杯中积满灰尘。
往来:来去自如。
梁上燕:梁上的燕子。
相顾:相互对视。
情亲:情深意浓。
翻译
世事纷繁反复无常,萧瑟兰花难以分辨真假。
你身为误国的罪人,我则是家道衰败的见证者。
饥饿时连稀粥都难觅,借酒浇愁杯中却已积满灰尘。
梁上的燕子来去自如,相互对视却显得情深意浓。
鉴赏

这首诗描绘了一场战乱之后的凄凉景象与个人亲情的断裂。开篇"黄事多反覆,萧兰不辨真"暗示了战争中混乱与真相难辨的情形,其中“黄事”可能指的是战争或灾难的发生,“萧兰”则象征着纷争与混沌。而"汝为误国贼,我作破家人"表达了诗人对于战乱中亲情与家园被毁灭的痛心,"汝"和"我"之间形成鲜明对比,体现出战争带来的个人悲剧。

接着的"求饱羹无糁,浇愁爵有尘"则形象地描述了战乱后的贫困与绝望。"求饱"意味着食不果腹的艰难,而"羹"作为古代的一种粮食储存器皿,现在却空空如也,反映出物资的匮乏和生活的艰辛。

最后两句"往来梁上燕,相顾却情亲"则通过燕子的往来与栖息在梁上的景象,表现了对逝去美好时光的怀念以及战争中人情的破碎。燕子一向被赋予和谐家庭、温馨生活的寓意,在这里却只能“相顾”而不能共处,传递出一种无力回天的哀愁。

整首诗通过对比手法强烈地表达了战争带来的毁灭与个人的悲痛,同时也透露出诗人对于和平美好生活的无限怀念。

作者介绍
吕本中

吕本中
朝代:宋   字:居仁   籍贯:寿州   生辰:1084- 1145

吕本中(1084-1145),字居仁,世称东莱先生,祖籍莱州,寿州(治今安徽凤台)人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙,哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙,荥阳先生吕希哲孙,南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。
猜你喜欢

郊庙歌辞.周宗庙乐舞辞.禋顺

旨酒既献,嘉殽乃迎。振其鼗鼓,洁以铏羹。

肇禋肇祀,或炮或烹。皇尸俨若,保飨是明。

(0)

谢小娥梦盗姓名

车中猴,门东草。禾中走,一日夫。

(0)

唐受命谶·其六

江南杨柳树,江北李花荣。

杨柳飞绵何处去,李花结果自然成。

(0)

郊庙歌辞.蜡百神乐章.舒和

经纬两仪文化洽,削平方域武功成。

瑶弦自乐乾坤泰,玉戚长欢区宇宁。

(0)

孙长史女与焦封赠荅诗·其一赠封

妾失鸳鸯伴,君方萍梗游。

少年欢醉后,只恐苦相留。

(0)

卢发·其二

十姓胡中第六胡,文章官职胜崔卢。

暂来关外分优寄,不称宾筵语气粗。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1