亲交久别忽相从，饭罢相将拄瘦筇。
深涧小桥聊驻步，胡床羽扇对西风。
水声流入肝脾里，日影轻遮云气中。
玉润即看朝玉阙，山居独自卧山翁。
《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首·其一》全文
- 注释
- 亲交：老朋友。
久别：长时间未见。
忽相从：突然来访。
饭罢：吃完饭后。
相将：一起。
瘦筇：竹杖。
深涧：深谷。
小桥：小桥。
聊驻步：随便停步。
胡床：简易坐具。
羽扇：羽毛扇。
西风：秋风。
水声流入肝脾里：流水声仿佛直达内心深处。
日影轻遮云气中：阳光轻柔地穿过云层。
玉润：形容清亮如玉。
朝玉阙：朝见宫殿。
山翁：山居老翁。
- 翻译
- 多年不见的老友突然来访，饭后我们一起拄着竹杖漫步。
我们在深谷小桥边停下脚步，席地而坐，对着秋风，手持胡床和羽扇。
流水的声音仿佛直入心底，阳光轻柔地穿过云层。
期待着朝见宫殿的时刻，我这山居之人如老翁般独享宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在的田园生活景象。开头两句“亲交久别忽相从，饭罢相将拄瘦筇”表达了与朋友久别重逢后的自然相处，如同吃完饭后一起倚靠在简陋的竹杆上，这种生动的情景展示了诗人对简单生活的向往和满足。
接着“深涧小桥聊驻步，胡床羽扇对西风”两句，则是描写诗人与友人在幽深的山谷小桥上停留片刻，坐在草席（胡床）上用羽扇迎着西风，这种静谧的画面传递出一种超脱尘世的宁静。
“水声流入肝脾里，日影轻遮云气中”两句，更是将自然的声音与光线融入诗人的内心世界之中，水声渗透到肝脾，日影笼罩在云雾之间，这不仅是对自然景观的描绘，也反映了诗人内心的平和与宁静。
最后两句“玉润即看朝玉阙，山居独自卧山翁”则是从宏伟壮丽的景象转向个人隐逸的情怀。玉润指的是清晨的露水或雾气，而朝玉阙可能是指天柱冈上的某个地方。山居独自卧山翁，则是诗人表达自己愿意在大自然中独处，享受山野生活的宁静与自由。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及对朋友相伴和个人隐逸生活的向往，展现了诗人对田园生活的深切情感和对精神寄托的追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
同王适曹焕游清居院步还所居
身为江城吏，心似野田叟。
寻僧忽忘归，饱食莫携手。
畏人久成性，路绕古城后。
茅茨远相望，鸡犬亦时有。
人还市井罢，日落狐兔走。
回风吹横烟，烧火卷林薮。
草深径渐恶，荆棘时挂肘。
褰裳涉沮洳，斜绝污池口。
投荒分岑寂，攲侧吾自取。
二君独何为，经岁坐相守。
游从乏车骑，饮食厌菘韭。
周旋未忍弃，辛苦亦何负。
归来倚南窗，试挹樽中酒。
笑问黄泥行，此味还同否。
任氏阅世堂前大桧
君家大桧长百尺，根如车轮身弦直。
壮夫连臂不能抱，孤鹤高飞直上立。
狂风动地舞枝干，大雪翻空洗颜色。
人言此桧三百年，未知昔是何人植。
君家大夫老不遇，一生使气未尝屈。
没身不说归故里，遗爱自知怀旧邑。
此翁此桧两相似，相与阅世何终极。
汝南山浅无良材，栎柱栋椽聊障日。
便令杀身起大厦，亦恐众材无匹敌。
且留枝叶挠云霓，犹得世人长太息。
方筑西轩穿地得怪石
卞氏平日本富家，庭中怪石蹲麇麚。
子孙分散不复惜，排弃坑谷埋泥沙。
一株跃出随畚锸，知我开轩方种花。
颓然远岭垂涧壑，豁然洞穴通烟霞。
十夫徙置幸不远，轩前桐柏阴交加。
我家旧隐久不到，小池尺水三流槎。
少年旋绕看不足，时呼野老来煎茶。
老人得此且自慰，更访馀石探幽遐。