诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《方筑西轩穿地得怪石》
《方筑西轩穿地得怪石》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[麻]韵

卞氏平日本富家,庭中怪石蹲麇麚。

子孙分散不复惜,排弃坑谷埋泥沙。

一株跃出随畚锸,知我开轩方种花。

颓然远岭垂涧壑,豁然洞穴通烟霞。

十夫徙置幸不远,轩前桐柏阴交加。

我家旧隐久不到,小池尺水三流槎。

少年旋绕看不足,时呼野老来煎茶。

老人得此且自慰,更访馀石探幽遐。

(0)
拼音版原文全文
fāngzhù西xuān穿chuānguàishí
sòng / zhé

biànshìpíngběnjiātíngzhōngguàishídūnjūnjiā

sūnfēnsànpáikēngmáishā

zhūyuèchūsuíběnchāzhīkāixuānfāngzhǒnghuā

tuírányuǎnlǐngchuíjiànhuōrándòngxuétōngyānxiá

shénzhìxìngyuǎnxuānqiántóngbǎiyīnjiāojiā

jiājiùyǐnjiǔdàoxiǎochíchǐshuǐsānliúchá

shǎoniánxuánràokànshílǎoláijiānchá

lǎorénqiěwèigèng访fǎngshítànyōuxiá

注释
卞氏:姓氏。
富家:富裕的家庭。
怪石:奇异的石头。
蹲麇麚:像麋鹿一样蹲伏。
子孙分散:子孙们分散各地。
惜:珍惜。
坑谷:山谷。
埋泥沙:埋在泥土沙石中。
轩:窗户。
种花:种植花卉。
颓然:颓废的样子。
远岭:远方的山岭。
豁然:开阔。
洞穴:天然洞穴。
十夫:十个人。
桐柏:桐树和柏树。
旧隐:过去的隐居地。
尺水:小池塘的浅水。
少年:年轻人。
野老:乡村老人。
自慰:自我安慰。
幽遐:幽深遥远的地方。
翻译
卞氏家族本是富豪之家,庭院中有一块奇特的大石头像麋鹿般蹲伏。
子孙们分散各地不再珍视,将石头丢弃在山谷沟壑里,埋在泥土沙石之下。
一块石头突然跳出,似乎知道我要在窗前开辟花园种花。
那石头颓然屹立,如同远处山岭倒映在溪谷,洞穴开阔直通云霞。
十个人合力才移动了它,好在位置不算太远,轩前有桐柏树荫交错。
我家的老宅许久未回,只有小池塘里的尺水,漂浮着几片木筏。
年轻人围着观看仍觉不够,时常唤来村野老人一起煮茶品茗。
老人对此已感到满足,还想再去寻找其他奇石,探寻更深的幽静之处。
鉴赏

这首诗描绘了苏辙在建造西轩的过程中挖掘出一块奇异石头的经历。诗人以富家卞氏的庭院为引子,暗示自己发掘出的石头同样具有不凡之处。他描述石头从土中跃出,仿佛知道主人将要在此种植花卉,营造出一种人与自然和谐共处的意境。

石头的形态奇特,如同远山倒影在溪谷间,洞穴深邃,与烟霞相映,显示出其内在的灵性和壮观。诗人感慨十多人合力将其移置,位置恰到好处,轩前桐柏树荫为其增添了几分静谧。回忆起自家旧日隐居之地,虽已久未涉足,但此处的小池塘和潺潺流水依然唤起他对过去的怀念。

少年时期围绕着石头欣赏,意犹未尽,还不时邀请村野老者前来品茗,共享这份发现的乐趣。对于老人来说,这块石头更是慰藉,激发了他们探索未知、追寻幽深的兴趣。整首诗通过叙事和描绘,展现了诗人对自然之美的赞赏以及对生活情趣的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

壬寅十月再会同年陈戚畹宅·其二

四海逢知己,重过戚畹家。

小春斟御酒,疏鬓忆宫花。

逸兴凌寒色,芳心共岁华。

人生犹聚梗,□骑夕阳斜。

(0)

再叠前韵答蒋侍御·其二

一声过雁涵云影,指点长江江上峰。

莫苦病魔寻药去,且乘酒兴对花浓。

汉朝霜简推公雅,晋代风流说仲容。

月下归来清梦绕,与君长乐听疏钟。

(0)

门士俞应和出守处州道由滁阳留之信宿志喜·其二

乘舟访戴下山阴,风雨官斋细论心。

万里驱驰怀尺剑,百年交谊重兼金。

寻幽径里黄花暮,言别尊前绿酒深。

明日悠悠旌旆杳,远惭张翰独知音。

(0)

得胜门外迎孝烈皇后灵

步出西郊雨乍晴,行行凝盻总含情。

夕阳斜拂龙蛇影,层汉空闻鸟雀声。

羽扇徘徊村树拥,罗帏迤逦野云横。

即从享殿瞻神御,惟有香烟紫雾生。

(0)

归自馆中闻莺

春来羁思不堪论,日日瞻星谒禁垣。

昨夜归来津口听,娇莺啼断内城园。

(0)

建安馆夜坐听流水

平生慕爱武夷君,及此名山阻白云。

九曲水声流过郡,夜深犹得世人闻。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1