白头桥奈白头何，旧德如存故老歌。
不特舆梁起遗爱，大都才美服人多。
《过白头桥》全文
- 拼音版原文全文
过 白 头 桥 宋 /梅 挚 白 头 桥 奈 白 头 何 ，旧 德 如 存 故 老 歌 。不 特 与 梁 起 遗 爱 ，大 都 才 美 服 人 多 。
- 翻译
- 白头桥上的岁月如何消磨，对前辈的敬仰如同老歌回荡。
不仅是因为桥梁的遗迹留存着他们的恩德，更重要的是他们的才华和美德令人折服。
- 注释
- 白头：指年老。
桥奈白头何：桥上的时光如何度过老年。
旧德：过去的美德。
故老：年长的人，前辈。
舆梁：比喻为国家或社会的栋梁。
遗爱：遗留下来的爱戴和影响。
才美：才华与美德。
服人：使人敬佩。
- 鉴赏
这首诗以"白头桥"为题，表达了诗人对岁月流转和人事变迁的感慨。首句"白头桥奈白头何"直抒胸臆，桥名与诗人的白发形成鲜明对比，流露出时光易逝、人生迟暮的无奈之情。次句"旧德如存故老歌"则转向对过去的怀念，赞美那些德高望重的老一辈，他们的美德如同歌曲般流传。
第三句"不特舆梁起遗爱"进一步深化主题，"舆梁"象征着对人民的贡献，诗人认为这座桥不仅仅是交通设施，更是承载了前辈们的无私奉献和深沉爱心。最后一句"大都才美服人多"是对先贤们才华横溢、令人敬仰的赞美，他们的人格魅力和才能赢得了众人的钦佩。
总的来说，梅挚的这首《过白头桥》通过描绘白头桥，寓言式地表达了对历史人物的敬仰和对时光流逝的感慨，展现出对高尚品德和才情的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题族伯自醉翁吟稿
渊明千载人，太白一世士。
天子呼不来，大吏徵不起。
十诗九言酒，宁抱冻饿死。
是岂真醉邪，寓意聊尔耳。
翁今歠其醨，反骚笑湘水。
翁醉非物欲，翁醉非势利。
物不能醉翁，翁所谓自醉。
惟翁知其天，醉吟醒时事。
堪续醉时歌，可补醉乡记。
请诵小阮诗，庶识醉翁意。
九日读陶渊明诗
晋有靖节翁，古昔称高士。
自陈簪组后，为义不两仕。
虽乏报韩功，深怀帝秦耻。
拂衣归故园，寒菊被栗里。
醉馀洒新诗，题自庚子始。
托此明大闲，言外有馀旨。
我生后千岁，历十五庚子。
区区一垤中，起灭纷未已。
壮夫感颓光，大运悲逝水。
登高极遐想，舒卷寓至理。
风期渺相接，衰暮竟谁似。
酌泉荐芳馨，茫茫九泉起。