空阶日夜梅霖滴，滴碎人心未肯休。
山郡城沉遥可骇，水乡田没更胜忧。
民饥盗起关时事，米尽薪殚滞客楼。
燕玉谁家政微醉，倚栏撩鬓插红榴。
《雨不已》全文
- 翻译
- 空荡的台阶上日夜滴落着梅花雨，每一声都仿佛敲碎了人心却不愿停歇。
遥远的山区城池沉寂得可怕，水乡的田地被淹没更是让人忧虑重重。
百姓饥饿，盗贼四起，这是战乱时期的常态，米粮告罄，柴火耗尽，旅人困在楼中无法离去。
燕子玉钗的主人醉意朦胧，她倚着栏杆，撩动鬓发，插上了一枝鲜艳的石榴花。
- 注释
- 空阶：空荡无人的台阶。
梅霖：梅花雨，形容梅花花瓣如雨般飘落。
山郡：山区的城镇。
滞客楼：旅人停留的楼阁。
燕玉：比喻女子美丽的首饰。
红榴：红色的石榴花。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了一幅凄凉的画面，空无一人的台阶上，日夜不断地有梅花落下，如同雨滴一般，一点一点地打在人们的心上，让人心中充满了忧虑和哀伤。山城沉没，遥不可及，这里的“沉”字用得好，既形容了山城的高大，也暗示了一种隔绝与荒凉。水乡之地，本应是风光旖旎，却不料田野都被水淹没，更增加了人们的忧愁。
接下来的两句，“民饥盗起关时事，米尽薪殚滞客楼。”描绘的是一个饑饉与盗匪并生的社会现实。人民因为饥饿而引发的盗贼行为成为了常见的事情，甚至连最后一点粮食也被耗尽，连燃烧的柴草都变得珍贵，就连客居之地也不再安全。
最后两句“燕玉谁家政微醉，倚栏撩鬓插红榴。”则是一种对比与反差的手法。燕玉可能是指某位贵族或官宦之家的女儿，她在这个动荡的时代里却依旧沉浸于自己的小确幸，微醉之间，倚靠栏杆轻抿鬓发，玩耍着插在头上的红榴。这不仅是对她个人生活的一种描绘，也反映出社会上层建筑的虚伪与无情。
这首诗通过对自然景物和社会现象的刻画，展现了一个动荡不安、民生凋敝的时代背景，同时也透露出诗人对这种社会状况的深切忧虑。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
累字戏作解愁吟简旧同寮
愁。知不。空白头。心事惊秋。归兴满沧洲。
貂蝉虽出兜鍪。功名有愧黑貂裘。
夷齐与盗蹠总荒丘。无非蘧蘧栩栩梦庄周。
空教笑倒江上烟雨汀鸥。
一琴一剑一童一鹤一茶瓯。
自不须苦苦高卧元龙百尺楼。
著眼看翻云覆雨处豪杰总成羞。
牙旗金甲蹇驴破帽穷通一任前脩。
五湖千万顷明月则尽可棹歌横钓舟。