西风书驿到河津，且喜开筒丽句新。
安石风流高映世，君房言语妙惊人。
公怀远略须经国，我愧华颠未乞身。
惟有论交方寸地，岁寒留得比松筠。
《永兴端明王左丞寄示见训长句因为后答》全文
- 拼音版原文全文
永 兴 端 明 王 左 丞 寄 示 见 训 长 句 因 为 后 答 宋 /宋 庠 西 风 书 驿 到 河 津 ，且 喜 开 筩 丽 句 新 。安 石 风 流 高 映 世 ，君 房 言 语 妙 惊 人 。公 怀 远 略 须 经 国 ，我 愧 华 颠 未 乞 身 。惟 有 论 交 方 寸 地 ，岁 寒 留 得 比 松 筠 。
- 注释
- 西风：秋风。
书驿：古代传递书信的驿站。
河津：河流渡口或地名。
丽句：优美的诗句。
安石：指王安石，北宋政治家、文学家。
君房：可能是诗人的朋友，具体人物未详。
经国：治理国家。
华颠：白头，指年老。
乞身：请求辞职归隐。
论交：交友，交往。
方寸地：比喻内心或友谊的深厚。
松筠：松竹，象征坚韧不屈。
- 翻译
- 秋风吹过，书信从驿站送到河津，特别欣喜的是打开信筒读到新的优美诗句。
王安石的才情风雅在世间独树一帜，君房的话语更是巧妙得令人惊叹。
您胸怀远大的治国策略，需要为国家操劳，而我惭愧年迈仍未能辞官归隐。
唯有友情这片寸土，如同寒冬中的松竹，依然坚韧，留存不变。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠所作，名为《永兴端明王左丞寄示见训长句因为后答》。诗中表达了作者对友人的深厚情谊和对其才华的赞赏。
"西风书驿到河津，且喜开筒丽句新。" 这两句描绘了一种收到了远方朋友来信的情景，西风书驿传递着信息，河津则是信件抵达的地方。作者表达了对新收到的书信中优美诗句的喜悦。
"安石风流高映世，君房言语妙惊人。" 安石指的是唐代文学家、政治家韩愈，他的文学成就和才华在当时被广泛认可。这两句强调了友人的文采不仅能够与古代名士相媲美，而且还能给人以深刻的惊喜。
"公怀远略须经国，我愧华颠未乞身。" 这里作者表达了一种自谦之情，认为自己的才华尚未得到施展的机会，与友人的远大志向和实际行动相比，自己还未能有所作为。
"惟有论交方寸地，岁寒留得比松筠。" 最后两句诗则表达了一种坚定的友情，即便是在严冬，也能够像松树一样屹立不倒。这里的“论交”指的是品评和选择朋友，“方寸地”则是心灵深处的空间。
总体而言，这首诗展示了作者对远方朋友才华的高度评价，以及自己对友情的珍视与自谦之意。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢