诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《曹太尉西征》
《曹太尉西征》全文
宋 / 石延年   形式: 排律  押[庚]韵

仁者虽无敌,王师尚有征。

独乘金厩马,都领铁林兵。

肃气关河暮,屯烟部落晴。

旗光秋烧合,甲色夜江横。

士喜击中鼓,虏疑闻后钲。

无私乃时雨,不杀是天声。

濯濯前谁拒,堂堂彼自倾。

寒踰博望塞,春宴隗嚣城。

外使戎心伏,旁资帝道平。

公还如画像,为赞学班生。

(0)
拼音版原文全文
cáotàiwèi西zhēng
sòng / shíyánnián

rénzhěsuīwángshīshàngyǒuzhēng

chéngjīnjiùdōulǐngtiělínbīng

guāntúnyānluòqíng

guāngqiūshāojiǎjiānghéng

shìzhōngwénhòuzhēng

nǎishíshāshìtiānshēng

zhuózhuóqiánshuítángtángqīng

hánwàngsāichūnyànwěiáochéng

wài使shǐróngxīnpángdàopíng

gōngháihuàxiàngwèizànxuébānshēng

注释
仁者:指有仁德的人。
无敌:无与匹敌。
王师:朝廷的军队。
金厩马:装饰华丽的马车。
铁林兵:精锐的骑兵部队。
肃气:严肃的气氛。
屯烟:集结的军队产生的烟尘。
旗光:旗帜的光芒。
甲色:盔甲的颜色。
击中鼓:击鼓进军。
后钲:报警的钟声。
无私:公正无私。
天声:天命的声音。
濯濯:形容空旷无阻。
博望塞:古代边防要塞。
隗嚣城:历史上的地名。
戎心:敌人的内心。
帝道:皇帝的正道。
画像:画像或画像般的形象。
学班生:学校的学生,这里指学子。
翻译
仁德之人虽无敌于天下,朝廷军队仍有征伐之事。
独自一人驾驭着金饰马车,统领着铁林军的精锐士兵。
傍晚时分,关河间弥漫着严肃的气氛,晴朗的天空下部落集结备战。
旗帜在秋日余晖中闪烁,盔甲在夜晚的江面上映出一片甲色。
战士们欢喜击打战鼓,敌人疑惑听到后方的报警钟声。
无私如同及时雨,不滥杀无辜是上天的旨意。
无人能阻挡我们的前进,他们的强大自会崩溃。
寒冬越过博望塞,春天我们在隗嚣城设宴庆祝胜利。
对外的使者已心服口服,皇帝的仁政使天下太平。
您的归来如同画像般令人敬仰,您的事迹将成为学子们学习的榜样。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军西征的壮丽场景,表达了对仁德之君和勇猛将领的赞美。全诗气势雄伟,语言精炼,充分展现了作者的文学才华。

首句“仁者虽无敌,王师尚有征”揭示了主题,即便是仁爱的人也不可避免地要面对战争的挑战。这两句既点明了将军西征的原因,也反映出一个理想中的君主即使拥有仁德之心,但为了国家的安全和正义的事业,仍需指挥军队进行征伐。

接着,“独乘金厩马,都领铁林兵”生动地描绘了将军威武的形象和他所率领的精锐之师。这两句通过对比,将军的孤独与整个军队的坚不可摧形成鲜明对照,突出了将军的英勇和军队的强大。

“肃气关河暮,屯烟部落晴”则描写了战争前的紧张氛围和战后的平静景象。这里的“肃气”和“屯烟”分别代表了战争前夕的严肃与准备,以及战争结束后部族的宁静。

“旗光秋烧合,甲色夜江横”一联生动地描绘了战争中的壮观场面。白日下的军旗如同火焰般闪耀,而夜晚的盔甲在月光下犹如横跨江面的巨龙,展现了战争的激烈和军队的英勇。

“士喜击中鼓,虏疑闻后钲”反映了战场上的冲锋陷阵与敌人心中的忐忑。这里的“士喜”和“虏疑”对比鲜明,突出了战争双方的心理状态和情绪反应。

“无私乃时雨,不杀是天声”一句则表达了将军仁德之心,即便在战场上也不轻易滥杀无辜,而是以公正的态度行事。这两字既象征着自然法则,也映射出理想中的君子之道。

“濯濯前谁拒,堂堂彼自倾”通过对比,将军和敌人的态势形成鲜明对照。这里的“濯濯”形容将军队伍的整齐,而“堂堂”则形容敌人部落的壮观,但却是自行崩溃的状态。

“寒踰博望塞,春宴隗嚣城”描绘了战争结束后的两种不同场景。冬日的边塞依旧严寒,而春天的宴席在坚固的城堡中举行,表现出战争与和平的对比。

“外使戎心伏,旁资帝道平”则指出了战后敌人的归顺,以及国家的统一和太平景象。这里的“外使”、“戎心”、“旁资”都表达了外部势力的臣服与内政的安定。

最后,“公还如画像,为赞学班生”则是对将军凯旋后的赞誉,以及后人对这位英雄将领的学习和纪念。这里的“公还”指的是将军的归来,而“画像”、“学班”则代表了后世对于这位将军英勇事迹的传颂与教育。

总体而言,这首诗以其雄伟的气势、精炼的语言和深刻的内涵,展现了一位理想中的英雄将领在战争中所展现出的英勇和仁德,以及对国家统一和太平愿景的追求。

作者介绍
石延年

石延年
朝代:宋   字:曼卿   籍贯:原籍幽州(今北京市一带)   生辰:994~1041

石延年(994年~1041年),北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁,南京宋城(今河南省商丘市睢阳区)人。石延年早年屡试不中,宋真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年(1041年)二月四日,石延年卒于京师开封,年四十八岁。石曼卿尤工诗,善书法,著有《石曼卿诗集》传世。
猜你喜欢

赠蜀使

尊酒此时别,猿声他夜同。

江连白帝郭,月照汉王宫。

蜀栈孤轺外,彭门积雾中。

使旌随雁尽,留梦绕蚕丛。

(0)

郭有道墓

东汉多贤达,人伦君最优。

士林争折角,仙侣羡同舟。

品在君宗上,名超清浊流。

中郎碑不见,论定足千秋。

(0)

秋宵

离抱何时释,秋宵特地长。

梦回仍远塞,月好是殊方。

蜡泪红垂地,蛩声寒近床。

遥怜多病后,吟罢正回肠。

(0)

北征凯旋诗六首·其五

俘谍邀宽典,恩先赦胁从。

军门齐款缚,圣度自包容。

日逐诚难赦,昆邪亦可封。

因知沙漠外,俯首望颙颙。

(0)

斫榆谣

天谓我民何?夏不雨,秋不雨,春无麦无禾。

取彼斧戕,榆则有皮。长吏见之,怒形于颜。

趋伐其树,尽其根于田。将报上官,曰维丰年。

(0)

赠王山史先生

紫气行看近,重重岭上云。

山尊秦二华,名重汉三君。

独鹤亭初到,如鸾啸乍闻。

欲依张楷市,可许一廛分?

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1