诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代荅》
《得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代荅》全文
唐 / 独孤及   形式: 五言律诗  押[覃]韵

春物行将老,怀君意讵堪。

朱颜因酒强,白发对花惭。

日日思琼树,书书话玉潭。

知同百口累,曷日办抽簪。

(0)
翻译
春天的景色即将凋零,我怀念你的心情难以承受。
红润的容颜因饮酒而显得更显年轻,面对盛开的花朵却为自己增添白发而感到羞愧。
每天都在思念那如美玉般的你,每封信都倾诉着对玉潭般清澈情感的渴望。
深知我们一家人的生活重担,何时才能摆脱俗世,与你共度余生呢?
注释
春物:春天的景物,代指美好的时光。
怀君:怀念你。
朱颜:红润的容颜。
白发:指年老的象征。
琼树:比喻美好的人或事物。
玉潭:形容清澈如玉的潭水,也可比喻深沉的情感。
百口累:一家人生活的重担。
抽簪:古代男子解下束发的簪子,表示辞官或退隐。
鉴赏

这首诗描绘了一位怀念远方亲友之人的心境。开篇“春物行将老,怀君意讵堪”表达了随着春天景物渐渐凋零,内心对亲人朋友的思念愈发浓烈。而“朱颜因酒强,白发对花惭”则写出了诗人通过饮酒来强迫自己忘却烦恼,但白发与盛开的花朵相对比,却不禁感到羞惭,因为年华老去,美好时光已然无多。

接着,“日日思琼树,书书话玉潭”表明诗人每天都在思念那遥远的地方,并通过写信与之交流,抒发自己的春日思绪。而“知同百口累,曷日办抽簪”则透露了诗人希望能够早日得到亲友的消息,就像解开紧紧扎着的发髻一样迫切。

整首诗通过对自然景物的描写,反映出诗人内心深处的孤独与思念之情。语言优美,意境凄楚,充分展现了古代文人的情感纠葛和文学功底。

作者介绍
独孤及

独孤及
朝代:唐   字:至之   籍贯:河南洛阳   生辰:725~777

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

乙酉除夕荅郑生兄弟见赠之作

除夕天涯见客心,连枝游子各悲吟。

徒将鬓雪疑青镜,且把乡梅托素琴。

海岳催春潜美色,冰霜争岁冱成阴。

吾家瓮绿浮浮嫩,兄弟能来秉烛斟。

(0)

别徐子祯卿得江字

我爱南州徐孺子,明圭美璧世无双。

新从北极看南极,便自吴江下楚江。

日落鹧鸪啼庙口,水清斑竹映船窗。

檷衡王粲俱黄土,千载何人复北邦。

(0)

乙亥春郊圃牡丹盛开聿予离兹倏尔四载实兄莳艺成功约客往赏属雨发咏焉

牡丹元种无多本,别久丛分郁映杯。

秾剧秪宜鸰鸟戏,品增疑傍棣花开。

支离野圃群葩掩,杳袅春庭细雨来。

高会主宾忻并健,冲泥车马莫空回。

(0)

题玄坛观

江行昼静便清暑,水口山奇锁吉安。

岂为天生饶怪石,遂令人拟筑玄坛。

潭涡地转常年黑,楼阁崖悬五月寒。

风牖把杯聊暂倚,海蒸云起故须看。

(0)

正月四日始出赴黄子之宴南邻何仪宾以美醪助杯即席口占

杜门常日追游少,新岁初筵独诣君。

幸有邻家能过酒,况多宾客善论文。

楼台霁日斜含雪,竹树和烟暮阁云。

入夜不归双烛秉,近尊犹喜落梅芬。

(0)

野园

春来无雨风常颠,野园诸花更可怜。

轻车快马此何日,弄蕊攀条看远天。

扑酒游丝低细细,近人闲蝶过娟娟。

真知白日绳堪系,莫使孤城入暮烟。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1