诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《文山丞相丙子自京口脱去变姓名作清江刘洙今日相对得非梦耶》
《文山丞相丙子自京口脱去变姓名作清江刘洙今日相对得非梦耶》全文
宋 / 汪元量   形式: 七言律诗  押[真]韵

昔年变姓走淮滨,虎豹从横独怆神。

青海茫茫迷故国,黄尘黯黯泣孤臣。

魏雎张禄梦中梦,越蠡陶朱身后身。

今日相看论往事,刘洙元是姓文人。

(0)
注释
昔年:过去。
淮滨:淮河岸边。
虎豹:比喻强权或危险势力。
怆神:悲痛的心情。
青海:中国西部的湖泊,这里象征远方或迷茫的故乡。
故国:故乡。
黄尘:黄沙,象征艰难困苦。
孤臣:孤独的臣子,指诗人自己。
魏雎:战国时期魏国的名臣,此处借代权臣。
张禄:秦朝丞相,此处也借代权臣。
梦中梦:虚幻的梦境,暗示现实与梦境的对比。
越蠡:越国的范蠡,曾助勾践灭吴后泛舟江湖。
陶朱:越国的范蠡,因善于经商被称为陶朱公。
身后身:死后留名,指名声不朽。
今日:现在。
往事:过去的经历。
刘洙:诗人自己的名字。
姓文人:姓刘,以文学著称的人。
翻译
当年我改名流落在淮河边,面对虎豹横行只能独自悲叹。
在那无边无际的青海,我迷失了故乡的方向,满目黄沙使我为孤独的臣子哭泣。
像魏齐、张禄那样权倾一时的人物,如今也只是梦中的幻影,而范蠡、陶朱这样的富商巨贾,也只是身后留名。
今天相逢,我们谈论过去的事情,原来刘洙本是姓文的人士。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人汪元量的作品,表达了诗人对往昔岁月的追忆和对现实苦难的感慨。诗中通过“变姓走淮滨”、“青海茫茫迷故国”等字眼,描绘了一种流离失所、怀念旧日的情景。同时,“虎豹从横独怆神”和“黄尘黯黯泣孤臣”则传达了诗人内心的孤寂与悲凉。

诗人的名字变换,如同梦中梦,反映出诗人对现实的无奈以及对过去美好时光的留恋。最后,“今日相看论往事,刘洙元是姓文人”一句,则是诗人在感叹时光流转、世事变迁之后,对自己身份变化的一种认同。

整首诗通过对比现实与过去,表达了诗人复杂的情感和深沉的历史感,以及个人命运与时代变迁之间的关联。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

舟泊村西野步

钱塘风掠水潺湲,杨柳桥西又北湾。

红映数重村口树,青浮一点陇头山。

(0)

题扇画

月下兮松间。清琴兮罢弹。

倚松兮看月,何尘俗兮能干。

(0)

题看山图

问尔看山人,山中坐几春。

定知方寸里,无处着纤尘。

(0)

和答董桂岩同年·其一

谢病归来已十霜,閒中养就野夫狂。

每寻瑶草和成药,自剪青荷制作裳。

几曲枯桐秋月白,一竿修竹暮烟苍。

镜湖原是吾家水,还拟扁舟泛渺茫。

(0)

用前韵再寄韩州博

相逢笑口几回开,落落长松带草莱。

苜蓿有盘谁合共,乾坤无语客初来。

南驱竹几行偏稳,北转云山首重回。

乐意满腔推不去,教儿又进浊醪杯。

(0)

用前韵寄欧阳汝魁

灯灯夜续一清光,寒卷深扉暑卷廊。

除却青毡皆长物,待来紫荷看新囊。

青山白日文犹在,敝帚千金价亦忘。

此意君知高引领,童童紫盖影篱桑。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1