秋衾薄薄换吴绫，灯焰无多一半青。
却忆旧时荆楚岸，夜深风雨泊船听。
《杂兴四首·其二》全文
- 注释
- 秋衾：秋天的被子。
薄薄：轻薄。
吴绫：吴地的精细丝绸。
灯焰：灯火。
无多：不多。
一半青：只有半边是青色。
却忆：回忆起。
旧时：过去的。
荆楚岸：荆楚之地的江岸。
夜深：深夜。
风雨：风雨交加。
泊船：停船靠岸。
听：聆听。
- 翻译
- 秋天的被子换上了吴地的精细丝绸，
灯光微弱，只有半边显得青色。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜景象与怀旧之情的诗句，语言简洁而意境深远。"秋衾薄薄换吴绫"一句，通过对秋天被褥的描写，勾勒出季节更迭和生活细微的变化，"吴绫"二字既指精致的织物，也隐喻诗人细腻的情感。"灯焰无多一半青"则是夜景的描摹，昏黄的灯光映衬出一种静谧与孤独。
接着，"却忆旧时荆楚岸"一句，转而引出了对往昔的回忆，"荆楚"泛指南方某些地区，这里的"岸"字暗示了水边的情景。最后，"夜深风雨泊船听"一句，则是诗人在静谧甚至有些恐怖的夜晚风雨中，在舟中聆听自然界的声音。这不仅描绘了一幅动人的画面，也传达出一种孤独与忧郁的情怀。
整体而言，这几句话通过对现实环境和内心世界的细腻描摹，展现了诗人在秋夜中的感受和情感流转。
- 作者介绍
- 猜你喜欢