金兰况同心，莫乐心相知。
石田罹清霜，念此百草腓。
丝看煮茧吐，士听愤悱语。
竹马非妙龄，美人恐迟暮。
匏系鲁东家，今君尚天涯。
土膏待阳瘅，气至如咄嗟。
革薄不可廓，士迫下流恶。
木无松柏心，蝎处蝼蚁托。
《八音歌二首答黄鲁直·其一》全文
- 注释
- 金兰：比喻亲密的朋友关系。
同心：心意相同，指友情深厚。
石田：坚硬的田地。
清霜：寒冷的霜冻。
百草腓：形容草木枯萎。
丝看：观察蚕丝。
愤悱：形容内心不满或悲愤。
竹马：儿童游戏时骑的竹竿做的马。
妙龄：美好的青春年华。
匏：葫芦。
鲁东家：鲁国东部的人家，代指远方。
阳瘅：温暖的阳光。
革薄：薄弱的皮革。
士迫：士人受逼迫。
蝼蚁托：比喻微不足道的栖身之处。
- 翻译
- 如同金兰般的情谊，同心相知最欢愉。
石田遭受严寒霜冻，想到这万物凋零。
蚕丝抽出茧来，倾听愤怒的话语。
竹马不再属于少年，美人怕青春不再。
葫芦挂在鲁东人家，如今你我天各一方。
肥沃的土地等待阳光，生机瞬间显现。
革制之物难以扩展，士人受逼迫而厌恶低俗。
树木无松柏坚韧，蝎子藏身于蝼蚁窝中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《八音歌二首答黄鲁直（其一）》。诗中表达了深厚的友情和对时光流逝的感慨。"金兰况同心，莫乐心相知"，以金兰比喻亲密无间的友情，强调知己难得的快乐。"石田罹清霜，念此百草腓"，通过描绘石田受霜的景象，寓言岁月催人老，感叹时光易逝。
"丝看煮茧吐，士听愤悱语"，借丝线煮茧的生动画面，比喻人生的艰难和内心的苦闷。"竹马非妙龄，美人恐迟暮"，以儿时游戏与美人迟暮相对比，暗示青春不再，岁月无情。
"匏系鲁东家，今君尚天涯"，表达了对朋友远在他乡的牵挂。"土膏待阳瘅，气至如咄嗟"，土壤等待阳光的滋养，比喻友情需要时间和关怀来培养。"革薄不可廓，士迫下流恶"，暗示世态炎凉，人情势利。
最后两句"木无松柏心，蝎处蝼蚁托"，以树木无坚韧之心和蝎子寄身蝼蚁作结，寓意人要有高尚品格，不随波逐流。整首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人对友情的珍视和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
送蒋员外端公归淮南
淮南芳草色，日夕引归船。
御史王元贶，郎官顾彦先。
光风千日暖，寒食百花燃。
惆怅佳期近，澄江与暮天。