一官塞北似飘蓬，邂逅威严霁弱翁。
它日若陪林下客，亦能把钓待秋风。
《杜无逸留别次韵三首·其三》全文
- 翻译
- 我在塞北做个小官，就像随风飘荡的蓬草。
偶然遇见威严的老者，他像雨过天晴后的和煦长者。
- 注释
- 一官：一个小官职位。
塞北：北方边疆地区。
似：如同。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊不定。
邂逅：偶然相遇。
威严：严肃而有威信。
霁：雨过天晴。
弱翁：年老体弱的人。
若：如果。
陪：陪伴。
林下客：隐居山林的人，指退休或不仕之人。
把钓：垂钓，指闲适的生活。
待：等待。
秋风：秋天的风，象征着宁静和收获。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅察所作的《杜无逸留别次韵三首》中的第三首。诗中，诗人以自己在塞北为官的漂泊生涯为背景，形象地比喻自己像蓬草一样随风飘荡。他表达了对未来的设想，即使日后有机会成为隐逸之士，也愿意在林下垂钓，享受秋风的宁静。整首诗流露出诗人对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往，以及对友情的珍视和对未知未来的期待。诗的语言简洁，意境深远，富有生活哲理。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
白鹿
古称瑞鹿真奇特，千载为苍始为白。
只今牝牡自天成，并毓小麑皆雪色。
斯实吾皇圣德纯，四方八表俱回春。
产兹素质表神异，胚胎便觉超凡群。
金精降灵天所锡，百兽珍奇孰能匹。
贡来玉陛殊未知，立近瑶台恍难觅。
乃知造化之所为，欲与彩凤同来仪。
小臣作歌献丹扆，愿续文王灵囿诗。