诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雨中寄东溪韦处士》
《雨中寄东溪韦处士》全文
唐 / 王建   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

雨中溪破无乾地,浸著床头湿著书。

一个月来山水隔,不知茅屋若为居。

(0)
拼音版原文全文
zhōngdōngwéichùshì
táng / wángjiàn

zhōnggānjìnzhùchuángtóu湿shīzhùshū

yuèláishānshuǐzhīmáoruòwèi

翻译
雨中溪水涨破岸,没有干燥之地;床头被浸湿,连书本也湿透。
一个月来与外界山水相隔,不知道茅草屋现在怎么样了。
注释
雨中:下雨的时候。
溪破:溪水涨满溢出河岸。
无乾地:没有干的地方。
浸著:浸泡着。
床头:床的旁边。
湿著书:使书本受潮变湿。
一个月来:这段时间以来,持续一个月。
山水隔:被山水阻隔,无法相通。
不知:不清楚。
茅屋:用茅草搭建的简陋房屋。
若为居:现在居住的情况如何。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雨中山水隔绝的景象,诗人通过对环境的细腻描写,表达了对远方亲人的思念之情。诗中的意境幽深,语言简洁而富有表现力。

"雨中溪破无乾地,浸著床头湿著书" 这两句生动地勾勒出连绵不断的雨水将溪流淹没,室内潮湿到连床头和书籍都被打湿的地步。这里既展示了雨势之猛烈,也反映了诗人内心的忧郁与寂寞。

"一个月来山水隔,不知茅屋若为居" 这两句则直接表达了诗人的孤独感受和对亲人所在处境生的好奇。山水之间的阻隔,让诗人无法得知远方茅屋的情况,这种不确定性增添了诗中的情感深度。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,营造出一种淡淡的乡愁与孤独之情。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

臞庵书事四首·其一

畦丁相引绕园行,指说亭基不记名。

因想后湖题柱处,树林曾见作诗成。

(0)

霜节堂

风冽前村有堕巢,何心寒苦自为高。

堪怜让杀閒桃李,只得虚堂两字褒。

(0)

淳熙巳酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首·其九

黎庶曾何帝力知,七旬三入乂宁时。

春寒谁怕妨花柳,一日东风万国吹。

(0)

过枫桥寺

妙绝吾宗有旧题,趁晴径过敢留诗。

只消记取今朝景,不是乌啼月落时。

(0)

次韵京口叔祖见寄四首·其三

病起逢春自献酬,醉狂诗体类俳优。

追攀雄杰诚堪笑,寄去稽迟更合羞。

(0)

南浦月.寓点绛唇赋潇湘渔父

来剪莼丝,江头一阵鸣蓑雨。孤篷归路。

吹得蘋花暮。短发萧萧,笑与沙鸥语。休归去。

玉龙嘶处。邀月过南浦。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1