春光可搅去如惊，乐事能追不得行。
禊事已觞王内史，披香只赋庾兰成。
敢嫌塞柳浑无意，尚喜山花自有名。
嵩少未归无著处，此身曾是亦诸生。
《暮春》全文
- 注释
- 春光：春天的美景。
可：能够。
搅去：驱散。
如：好像。
惊：惊动。
乐事：快乐的事情。
能：能够。
追：挽留。
不得：无法。
行：前行。
禊事：古代春季的祭神和洗濯的风俗活动。
觞：饮酒。
王内史：指王室的史官或官员。
披香：宫殿名，代指宫廷。
赋：写作。
庾兰成：东晋文人，此处借指诗人自己。
浑无意：毫无生机。
山花：山间的野花。
自有名：自有所谓，有名气。
嵩少：嵩山和少室山，皆在河南。
未归：尚未返回。
无著处：无处安身。
诸生：古代泛指读书人。
- 翻译
- 春天的美景仿佛能被轻易驱散，快乐的时光总是无法挽留。
已经举行完了王室的春日聚会，庾兰成只能独自写下诗篇。
我不介意边塞的柳树毫无生机，更欢喜山间的野花自有名气。
还未回到嵩山、少室之间，我无处安放自己的心，因为过去我也曾是书生之一员。
- 鉴赏
这首诗名为《暮春》，作者是宋代诗人晁说之。诗中表达了对春光流逝的感慨和对欢乐时光无法挽留的无奈。首句“春光可搅去如惊”，形象地描绘了春天迅速消逝的情景，如同被惊动一般。次句“乐事能追不得行”则强调了美好的时光一旦错过就无法再追寻。
诗人提及“禊事已觞王内史”，暗示了古代春季的修禊活动已经结束，而自己未能参与其中，只能通过回忆来品味。“披香只赋庾兰成”借用了东晋文人庾信的典故，表达自己只能独自吟咏，感叹时光易逝，才华未展。
“敢嫌塞柳浑无意，尚喜山花自有名”两句，诗人虽然对塞外的柳树无心欣赏感到遗憾，但对山花的自得其名感到欣慰，流露出对自然美景的热爱和对自我价值的追求。
最后，“嵩少未归无著处，此身曾是亦诸生”表达了诗人对于未能回归故乡嵩山、少室之间的遗憾，以及对自己曾经身为儒生身份的淡淡怀念。
整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送萧二
拟向田间老此身，寒郊怨别甚于春。
又闻故里朋游尽，到日知逢何处人。
题平湖
平湖湖畔雨晴新，南北东西不隔尘。
映野烟波浮动日，损花风雨寂寥春。
山无俗路藏高士，岸泊仙舟忆主人。
那得载来都未保，此心离此甚情亲。