诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《五言送李侍御联句》
《五言送李侍御联句》全文
唐 / 颜真卿   形式: 五言律诗  押[真]韵

吾友驻行轮,迟迟惜上春。

东西出饯路,惆怅独归人。

欢会期他日,驱驰恨此身。

须知贡公望,从此愿相因。

(0)
拼音版原文全文
yánsòngshìlián
táng / yánzhēnqīng

yǒuzhùxínglúnchíchíshàngchūn
--yánzhēnqīng

dōng西chūjiànchóuchàngguīrén
--jiǎorán

huānhuì
chíhènshēn
--zhāngjiàn

zhīgònggōngwàngcóngyuànxiāngyīn
--崿è

注释
吾友:我的朋友。
驻:停留。
行轮:车轮。
迟迟:慢慢。
惜:不舍。
东西:道路的两端。
出饯:饯行。
路:道路。
惆怅:伤感,失落。
欢会:相聚。
期:期待。
他日:未来。
驱驰:驾车远行。
恨:遗憾。
此身:此时此刻。
贡公望:贡公的期望。
相因:相互联系,有所依靠。
翻译
我的朋友停留着他的车轮,慢慢不舍春天的到来。
他在东西方向的路上为我们饯行,心中充满对独自归去的人的惆怅。
我们期待着未来的相聚,但遗憾的是此刻只能驱车远行。
应当知道,贡公的期望,从今往后我希望能与你有所联系。
鉴赏

这首诗是唐代著名书法家、画家兼诗人颜真卿所作,反映了古代文人的离别之情和对友谊的珍视。全诗语言简洁而蕴含深情,意境淡远。

"吾友驻行轮,迟迟惜上春。" 这两句表达了对即将离去的朋友的不舍,春天是生长的季节,也常被用来比喻人生的美好时光,所以“迟迟”表现出一种留恋和珍惜。

"东西出饯路,惆怅独归人。" 这两句描绘了朋友分别后一人独自行走在回忆旧友的路上,心中充满了惆怅和孤独。

"欢会期他日,驱驰恨此身。" 这两句表达了对未来重逢之约的期待,同时也流露出对于现实不能长久相守的遗憾和无奈。

"须知贡公望,从此愿相因。" 最后两句则是诗人表达了对友情深厚的期许,希望能够像古代贡公一样有着坚定的情谊联系。

整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了一种淡远而沉挚的人生态度。

作者介绍
颜真卿

颜真卿
朝代:唐   字:清臣   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:709年-784年8月23日

颜真卿(709年—784年8月23日),字清臣,小名羡门子,别号应方,京兆万年(今陕西西安)人,祖籍琅玡临沂(今山东临沂)。秘书监颜师古五世从孙、司徒颜杲卿从弟,唐代名臣、书法家。开元二十二年(734年),颜真卿登进士第,历任监察御史、殿中侍御史。后因得罪权臣杨国忠,被贬为平原太守,世称“颜平原”。安史之乱时,颜真卿率义军对抗叛军。后至凤翔,被授为宪部尚书。
猜你喜欢

五色鹦鹉

来自扶南胜陇西,勤教红豆饲中闺。

定知片羽千金准,况复诸雏五色齐。

莱氏衣裁蝴蝶子,麻姑裙化凤凰妻。

翩翩文采人多妒,安得归飞丹穴栖。

(0)

玉簪花·其一

绾髻花宜汝,新簪露不胜。

那教香玉坠,自有腻云承。

赠去愁恩重,擎来恐冷凝。

未开名绝似,赢得美人称。

(0)

秋琴

金行天地肃,视听此为真。

一对高山奏,如逢太古人。

宣情通万类,解愠及吾民。

杳矣谁知者,冰弦空复陈。

(0)

秋怀·其七

道似危途动即穷,寂寥谁与此身同。

三秋落木清霜下,万点流萤秋草中。

绛叶从朝飞着夜,苍苔因雨却成红。

往来欲学张奇翰,南渚未明寻钓翁。

(0)

咏兰

幽谷春寒何处寻,千重苍壁绿烟深。

直能含气超群卉,时入温风拂素琴。

解佩拟逢公子赠,挥毫欲写古人心。

国香徒贵人间号,只抱孤芳向自钦。

(0)

遇仙桥

遇仙漫作题桥客,桥作仙题似有神。

玄鹤再来人不识,赤龙深锁十千春。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1