帝里重清明，人心自愁思。
车声上路合，柳色东城翠。
花落草齐生，莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
《清明即事》全文
- 注释
- 帝里：京都。
茗：茶。
按，饮茶之风，似始盛于中唐以后，盛唐时尚不多见。
- 翻译
- 京都一年一度的清明节又到了，人们的心里自然就起了忧愁思念。
马车声在路上繁杂地响着，东城郊外微风拂柳一片葱翠一片。
落花飞舞芳草齐齐生长，黄莺飞来飞去，成双成对的蝴蝶嬉戏不已。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，聊以慰藉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清明时节的景象，通过“帝里重清明”开篇，设定了一种庄严而宁静的氛围。“人心自愁思”则透露出一种内心的忧虑和思考。紧接着，“车声上路合”和“柳色东城翠”两句，以车声和柳色勾勒出一幅生动的春日行景图，既有听觉上的感受，也有视觉上的享受。
下片转入自然景物的描写，“花落草齐生”表现了季节更迭中生命力顽强的一面，而“莺飞蝶双戏”则捕捉到了细小生命在春日里的活跃模样。最后两句“空堂坐相忆，酌茗聊代醉”，诗人在空旷的厅堂中静坐，回忆往事，与朋友一同品茶，借酒精来暂时忘却世俗的烦恼。
整首诗语言简洁自然，意境深远，通过对清明时节景象的描绘，抒发了诗人内心的独特情感和哲思。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
甲午秋日，同王新亭、颖叔再游大珠山
时愤偶不遣，迹寓情遂滞。
岩穴求故心，悠然复忘世。
理杖追前贤，握手仍夙契。
入谷闻松声，临壑见崖势。
清泉穿石底，奇峰表天际。
海堧自阴淡，霜野转明丽。
犬吠秋涧响，樵归远林霁。
萧条有余欢，宠辱谁能计？
别墩关感谢众多亲祖饯郊外
匹马发墩关，乡情转郁结。
本是还家人，翻同在家别。
君予来此地，亲友多欢悦。
居夷俗尚淳，公私两安拙。
有时上春台，忘怀在曲蘖。
嘉会不可常，临觞欲凄绝。
别之讵无情，迟迟不忍诀。
山回路倒卷，林瞑烟明灭。
林端朝日升，山脚溪水冽。
溪水遥送我，潺潺声鸣咽。
杨柳覆苍苔，苗缛纷成列。
诸君剧多情，祖筵感盛设。
欢悲不自由，水饮还大歠。
斜阳恋我醺，马嘶芳草埒。
芳草何处歇，鹃啼山竹裂。
举手谢送者，我宿前山雪。
公医行
东人以官来作医，生者、死者医不知。
推门入室验病人，瘦黑肥黄皆药之。
食药而死须湔肠，剖腹看脏浇以汤。
食药不死病在床，驱入病院身频量，以身短长量药方。
十人入院九人僵，僵者闻之火彭彭。
闻说台北路，健者出行弱者藏。
不知彼王为仁惠，老幼渡海人成行。