八十诗僧岁莫閒，又随白浪上包山。
青霜四面橙栾熟，独步三门独自还。
《又赠上人·其一》全文
- 注释
- 诗僧：指代一位年事已高的僧人。
莫閒：形容非常忙碌，没有闲暇。
白浪：江河中的白色浪花，象征旅途的艰难。
包山：地名，可能指的是诗人要去的具体山峰。
青霜：深秋时节的霜冻，暗示季节和环境。
橙栾熟：橙子和栾树的果实都已成熟。
独步：独自步行。
三门：可能是山中的三个重要通道或关隘。
独自还：独自一人返回。
- 翻译
- 八十岁的诗僧整年忙碌不停，又一次乘着白浪前往包山。
四周都是青霜，橙子和栾树已经成熟，他独自一人走过三道门后独自返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位八十岁的老僧在年终之际，不改勤修之志，乘着白浪逆流而上，前往包山修行。四周的青霜已至，橙子和栾树结满了果实，他独自一人走过三道山门，独自归去。诗中通过“八十”、“独步”、“独自还”等词语，展现了僧人的年迈与孤独，但同时也突出了他的坚韧和对修行生活的执着。诗人周南以简洁的笔触，刻画了一个深具禅意的人物形象，体现了宋诗的淡泊与内省风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月二十七日立春夜不寐
冬夜嫌长只望春，春宵又永更何言。
睫梢强合终无睡，脚底相摩也不温。
竟夕松风听到晓，忽明灯火看来昏。
拥裯却起蒙头坐，顾影真成一病猿。