晓窗生白已莺啼，啼在宫花第几枝。
烟断兽炉香未绝，曲房朱户梦回时。
《宫词·其六》全文
- 翻译
- 拂晓的窗户透出白色曙光，黄莺已经开始啼叫。
它的啼声落在皇宫花园的哪一枝花上？
- 注释
- 晓窗：破晓的窗户。
生白：透出白光。
莺啼：黄莺鸣叫。
宫花：皇宫花园的花。
第几枝：哪一枝。
烟断：香烟袅袅中断。
兽炉：兽形香炉。
香未绝：香气还未消散。
曲房：曲折的房间。
朱户：红漆的大门。
梦回时：从梦中醒来的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代杨贵妃的作品，名为《宫词·其六》。诗中描绘了一种幽静而又带有淡淡哀愁的情境。
"晓窗生白已莺啼，啼在宫花第几枝。"
这两句通过对早晨窗前细雨如丝的描写，以及莺鸟啼鸣声中隐藏着对宫廷生活孤独感受的表达，展现了作者在深宫中的寂寞心情。"晓窗生白"给人以清冷之感，而"已莺啼"则透露出一种不易察觉的情绪波动。
"烟断兽炉香未绝，曲房朱户梦回时。"
这两句诗继续描写了深宫中的静谧与孤寂。"烟断兽炉香未绝"暗示着夜晚的寂寞已经过去，但留下的香气却还在，仿佛时间停滞。而"曲房朱户梦回时"则表达了一种对往昔美好时光的追忆和怀念，透露出作者内心深处的不舍与哀愁。
整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了古代宫廷女性的孤独与哀愁，以及她对美好生活的无尽追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小池
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。