白日悬虚空，春秋变寒暄。
但流地上影，不照地下魂。
惨惨暗陋巷，炎炎曜荜门。
浮生荡无根，万古悲黄昏。
《白日》全文
- 拼音版原文全文
白 日 宋 /李 复 白 日 悬 虚 空 ，春 秋 变 寒 暄 。但 流 地 上 影 ，不 照 地 下 魂 。惨 惨 暗 陋 巷 ，炎 炎 曜 荜 门 。浮 生 荡 无 根 ，万 古 悲 黄 昏 。
- 注释
- 白日：白天。
春秋：四季。
寒暄：冷暖变化。
地上影：地上的影子。
地下魂：地下的灵魂。
惨惨：凄凉阴暗。
陋巷：狭小巷子。
炎炎：炽热。
荜门：简陋的门户。
浮生：短暂人生。
无根：漂泊不定。
万古：永恒。
悲黄昏：哀伤的黄昏。
- 翻译
- 白天高悬在空中，四季变换着冷暖。
只有地上的影子流动，却照不到地下的灵魂。
阴暗狭小的巷子里凄凉，炽热的阳光照亮简陋的门户。
短暂的人生漂泊无定，永恒的哀伤笼罩着黄昏时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜明的春秋更迭与人生无常的画面。起始两句“白日悬虚空，春秋变寒暄”勾勒出自然界光影与季节变化的壮观景象，其中“白日”代表着明亮而高悬的太阳，“悬虚空”则突显了其在天际的孤独与辽阔。接着，“春秋变寒暄”生动地表现了时间流转和季节更替，寒冷与温暖交替，彰显出自然界中生命力与变化无常。
第三、四句“但流地上影，不照地下魂”则从宏观走向微观，通过对比阳光只能照耀大地而不能触及已逝者的灵魂，诗人表达了对死亡和永恒的深刻感悟。这里，“地下魂”暗指亡者，形成了一种超脱现实的沉思。
最后两句“惨惨暗陋巷，炎炎曜荜门”继续描绘了春秋时节中光线与阴影对比鲜明的场景。诗人通过对街巷和大门光照强弱的描述，展现了自然界的复杂性，同时也映射出人类社会的多层次面貌。
整首诗结尾处“浮生荡无根，万古悲黄昏”则是对生命短暂与历史悠久之间矛盾的深刻反思。这里，“浮生”象征着人生的虚幻和不定性，而“荡无根”则强调了生命在时间长河中的渺小与漂泊。“万古悲黄昏”中，“万古”指的是悠久的历史时光，“悲黄昏”则是对过往美好而又不可挽回的哀愁。
总体来看，这首诗通过精巧的意象和深邃的哲思，展现了诗人对于自然界、生命流转以及时间永恒等主题的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登雄州城楼
古戍寒云接渺茫，故乡游子动悲凉。
江山自古有佳客，烟雨为谁留太行。
野色分将愁外绿，物华呈出夜来霜。
海门何处秋声急？极目沧波空夕阳。
- 诗词赏析