造化生尤物，居然冠众芳。
东家傅粉白，西域返魂香。
真可婿芍药，未妨妃海棠。
平生恨欧九，极口说姚黄。
《梅花一首》全文
- 翻译
- 大自然孕育出特别的美，竟然在群花中独占鳌头。
东邻人家的牡丹如擦了白粉般洁白，西域来的花朵散发出似有生命复活的香气。
这牡丹真的可以匹配做女儿家的佳婿，海棠也不妨称为王妃般的贵气。
我一生遗憾未能像欧阳修那样赞美牡丹，总是极力称赞姚黄品种的牡丹。
- 注释
- 造化：大自然。
尤物：特别的美。
居然：竟然。
冠：占据首位。
众芳：群花。
傅粉：擦白粉。
西域：西部地区。
返魂香：有复活香气的。
真可：确实可以。
婿：女婿。
芍药：牡丹的一种。
未妨：不妨。
妃：王妃。
平生：一生。
恨：遗憾。
欧九：指欧阳修，字永叔，号醉翁，北宋文学家。
极口：极力。
姚黄：牡丹的一种著名品种。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅美丽的梅花图景，通过对比和排比的手法，表现了梅花傲寒独立、品格高洁的特点。
"造化生尤物，居然冠众芳。" 这两句强调梅花是天地间独一无二的奇异之物，它在众多花卉中脱颖而出，成为最美丽的存在。
"东家傅粉白，西域返魂香。" 通过对比，东家傅粉指的是东方的梅花，如同傅粉般纯白无暇；西域返魂香则是说西边的异域（可能指远方或边疆）也回归于这股清幽的香气。这里强调了梅花的洁白和它那令人神魂颠倒的香味。
"真可婿芍药，未妨妃海棠。" 这两句中，真可婿芍药暗指梅花的高贵，如同可以匹配皇后的佳人；未妨妃海棠则表明即便是与其他美好的东西相比，也不会有所妨碍，因为它本身就已经无与伦比。
"平生恨欧九，极口说姚黄。" 最后两句表达了诗人对梅花的由衷赞美之情，以往对于其他花卉如欧九、姚黄等的喜爱，现在都变成了对梅花的无限赞叹。
整首诗通过对梅花外貌、香气以及它在众花中的独特地位进行描绘，展现了作者对于梅花深刻的情感和高洁品格的欣赏。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶书小韵
平生溧阳船，白首凡几遭。
宜其登览地，靡复应接劳。
吴流乱如带，吴岫冗若毛。
吴人阙共载，吴语闻空嘈。
虽云面目熟，竟尔名字逃。
冬常置雨雪，春复冲波涛。
兹行又累日，逆风苦悲号。
曾微咫尺帆，颇费千万篙。
一以付累句，再焉兹薄醪。
诗书陶靖节，相马九方皋。
和韩司谏叔夏乐谷五吟.竹枕
故乡清渭滨，一节取君子。
相从大江南，展转秋风里。
清慵笑玉便，傲兀胜隐几。
屏山烟景媚，醉倒日高起。
此君通昼夜，俗士乃轻鄙。
愿言一奠枕，四海春睡美。
铿铿孙子荆，未便洗吾耳。
得意大槐宫，古今真梦尔。