诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其三探梅》
《念奴娇·其三探梅》全文
宋 / 侯寘   形式: 词  词牌: 念奴娇

衰翁憨甚,向尊前、手捻一枝寒玉。

想见梅台花更好,一片琼田栖绿。

短辔轻舆,大家同去,取酒偿醲馥。

元来春晚,万包空间黄竹。

休恨雪小云娇,出群风韵,已觉桃花俗。

羯鼓声高回笑脸,怎得天公来促。

江上风平,岭南人远,谁度单于曲。

明朝酒醒,但馀诗兴天北。

(0)
注释
憨甚:痴傻得很。
尊前:酒杯前。
寒玉:冷如玉的梅花。
梅台:梅花盛开的地方。
琼田:如琼瑶的田地。
短辔轻舆:简陋的车驾。
醲馥:浓郁的香气。
春晚:春天已晚。
黄竹:泛指春天的竹林。
雪小云娇:形容雪小云柔。
出群风韵:独特风姿。
羯鼓:古代的一种打击乐器。
天公:天意。
单于曲:可能指边塞或军中的乐曲。
酒醒:酒后清醒。
诗兴:作诗的兴致。
翻译
老翁痴傻,手持一支冷如玉的梅花在酒杯前。
想象梅花亭的花更加繁盛,一片如琼瑶的田地栖息着绿色的生机。
我们乘坐简陋的车驾,一起前往,只为品尝那浓郁的美酒。
原来春天已晚,满眼皆是黄竹,空旷无边。
别怪雪小云柔,它们的独特风姿已胜过庸俗的桃花。
鼓声激昂,笑容洋溢,怎奈天公催促得太快。
江面平静,远方的岭南人难以听到这曲调。
明日酒醒后,只剩诗兴在天之北漫游。
鉴赏

这首宋词以一位老翁的视角,描绘了探梅的情景。"衰翁憨甚,向尊前、手捻一枝寒玉",形象地刻画了老翁在酒宴前,憨态可掬地把玩着一支梅花,仿佛这清冷的花朵能给他带来一丝暖意。"想见梅台花更好,一片琼田栖绿",通过想象,老翁期待着梅花盛开的美景,如仙境般洁白无瑕。

接下来,词人描述了众人一同前往赏梅,乘着轻便的车舆,带着浓厚的兴趣去品味美酒,享受春天的浓郁芬芳。"元来春晚,万包空间黄竹",暗示此时已是春末,但仍有未尽的春意。

"休恨雪小云娇,出群风韵,已觉桃花俗",老翁对雪花和云朵的赞美,表达了对梅花独特风姿的喜爱,认为它们比庸常的桃花更具高雅之韵。"羯鼓声高回笑脸,怎得天公来促",借鼓声欢庆,感叹大自然催促着春天的离去。

"江上风平,岭南人远,谁度单于曲",词人借江面平静和远方友人的联想,表达了对远方朋友的思念,同时也借"单于曲"寄寓壮志豪情。最后,词人以"明朝酒醒,但馀诗兴天北"收尾,预示着即使酒醒,探梅的经历和诗情仍会留在心中,成为美好的回忆。整首词情感真挚,画面生动,展现了探梅时的闲适与诗意。

作者介绍

侯寘
朝代:宋   字:彦周   籍贯:宋东武

宋东武人,字彦周。晁谦之甥。曾为耒阳令。高宗绍兴中以直学士知建康。有《懒窟词》,风格婉约,一时推崇。 
猜你喜欢

和蔡都事见寄

汎汎仙槎远,云津月未沉。

水光明使节,星采动词林。

夙驾江亭迥,前瞻浦树深。

瑶华如可拾,愿得继高吟。

(0)

送人从军永宁

忍泪含凄别四邻,温陵南去柳条新。

殷勤试问边城卒,年少封侯有几人。

(0)

华石上人见过

久沦尘俗愧缁衣,曾是三生石上违。

愿得远公留半偈,也令玄度发清机。

金沙堤晓香中别,祗树林深定里归。

独鹤孤云无住著,却令方外故交稀。

(0)

游东观

群山飞翠六平峰,琳馆依稀第几重。

心远独随云鹤去,机闲应共羽人逢。

三花影落坛边树,五粒春飘石上松。

借问仙源在何处,白云迷却往来踪。

(0)

题岳阳楼壁

凌空飞构郁嗟峨,无那湘山逞树柯。

云梦晓烟随鸟没,洞庭秋色卷帘多。

灵妃鼓瑟声犹远,仙侣题诗墨未磨。

更借桓伊三弄笛,倚阑听断暮钟和。

(0)

上巳邑中值雨

潇潇江上雨,孤馆独留人。

山水愁中趣,莺花客里身。

县楼寒树合,僧舍曙烟新。

遥忆兰亭会,凄凉几度春。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1